Lisandro Meza - Gracias al Cielo - translation of the lyrics into Russian

Gracias al Cielo - Lisandro Mezatranslation in Russian




Gracias al Cielo
Благодарен Небу
Tiene pelo blanco
У неё волосы белые
Mirada serena
Взгляд спокойный и ясный
Tiene manos buenas
У неё руки добрые
La mujer que me parió
Женщина, что меня родила
Me enseñó mil cosas
Меня многому научила
Tan maravillosas
Вещам таким чудесным
Como el gran amor
Как великая любовь
Que le tengo a Dios
Что я испытываю к Богу
Cuando estoy muy triste
Когда мне очень грустно
Me brinda consuelo
Она дарит мне утешение
Y un sabio consejo
И мудрый совет всегда
En sus labios siempre está
На её губах всегда живёт
De esa mujer llevo
От этой женщины я несу
Sangre de su sangre
Кровь от крови её
Doy gracias al cielo
Благодарен я Небу
Por tener mamá
За то, что у меня есть мама
Cuanto sufrimiento
Сколько страданий
Ella ha padecido
Ей пришлось пережить
Todo por mi culpa
Всё по моей вине
Yo la he hecho llorar
Я заставлял её плакать
Cuantas alegrías
Сколько радостей
También ha vivido
Она тоже испытала
Cuando en este mundo
Когда в этом мире
Me ha visto triunfar
Она видела мои победы






Attention! Feel free to leave feedback.