Lyrics and translation Lisandro Meza - La Cumbia Del Amor
Cumbia,
cumbia
Cumbia,
cumbia
Acapulco
Acapulco
Esta
es
tu
cumbia
C'est
ta
cumbia
Se
oye
en
la
lejanía
(tambor)
On
l'entend
au
loin
(tambour)
Oye
esta
voz
de
cumbia
(cumbia)
Écoute
cette
voix
de
cumbia
(cumbia)
Parece
cumbia
mía
(mía)
Elle
ressemble
à
ma
cumbia
(la
mienne)
La
cumbia
del
amor...
(la
cumbia
del
amor)
La
cumbia
de
l'amour...
(la
cumbia
de
l'amour)
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
Porque
se
oye
el
din
dun
de
tu
corazón
Parce
qu'on
entend
le
din
dun
de
ton
cœur
Y
el
mío,
porque
ellos
se
unen
Et
le
mien,
car
ils
s'unissent
Cuando
canta,
cuando
están
contento
y
cuando
tienen
frío
Quand
elle
chante,
quand
on
est
content
et
quand
on
a
froid
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
Cumbia,
cumbia
mexicana
Cumbia,
cumbia
mexicaine
De
Colombia
con
mucho
sabor
De
Colombie
avec
beaucoup
de
saveur
Venezuela
Venezuela
Cuando
la
brisa
sopla
(siento)
Quand
la
brise
souffle
(je
sens)
El
tambor
más
cerquita
(cumbia)
Le
tambour
plus
près
(cumbia)
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
Porque
se
oye
el
din
dun
de
tu
corazón
Parce
qu'on
entend
le
din
dun
de
ton
cœur
Y
el
mío,
porque
ellos
se
unen
Et
le
mien,
car
ils
s'unissent
Cuando
canta,
cuando
están
contento
y
cuando
tienen
frío
Quand
elle
chante,
quand
on
est
content
et
quand
on
a
froid
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
La
cumbia
del
amor...,
la
cumbia
del
amor...
La
cumbia
de
l'amour...,
la
cumbia
de
l'amour...
Cumbia
colombiana
Cumbia
colombienne
Rate the translation
1
La matica
2 La Cumbia Del Amor
3 Lejania
4 Baracunatana
5 Río Sucuy
6 La Bella
7 Blancas Son
8 Esto Me Sabe a Cumbia
9 La Chulacunacha
10 Alegría y Amor
11 Cumbia de los Locos
12 Tapiz de Retazos
13 El Rey De Papel
14 El Poeta Recordado
15 Chapeada Y Moreno
16 Agata
17 Y de la Plata Qué?
18 La Kakunanga
19 Todo o Nada
2 La Cumbia Del Amor
3 Lejania
4 Baracunatana
5 Río Sucuy
6 La Bella
7 Blancas Son
8 Esto Me Sabe a Cumbia
9 La Chulacunacha
10 Alegría y Amor
11 Cumbia de los Locos
12 Tapiz de Retazos
13 El Rey De Papel
14 El Poeta Recordado
15 Chapeada Y Moreno
16 Agata
17 Y de la Plata Qué?
18 La Kakunanga
19 Todo o Nada
Attention! Feel free to leave feedback.