Las Mujeres - Lisandro Meza translation in Russian

Las Mujeres

Las mujeres son las flores
Mas bonitas, mas bonitas
Te alegran la vida
Y tambien el corazon
Las mujeres son las flores
Mas bonitas, mas bonitas
Te alegran la vida
Y tambien el corazon
De la historia universal
Todo el mundo lo comprueba
Que hubiera sido de Adan
Si Dios no le manda a Eva
Lo digo de corazon
Pa' que se pongan las pilas
Que hubiera sido de Sanson
Si no le toca Dalila
No se que seria del mundo
Sin esas flores tan lindas
Las mujeres, ay son las flores
Del jardin de mis amores
Ay las mujeres son, ay son las flores
Del jardin de mis amores
Las mujeres son las flores
Mas bonitas, mas bonitas
Te alegran la vida
Y tambien el corazon
Las mujeres son las flores
Mas bonitas, mas bonitas
Te alegran la vida
Y tambien el corazon
No puedo cantar este son
Sin decir que me fascina
Como el grande Napoleon
Lo enloquecio Josefina
Como todo un buen cantor
Le apasionan las bonitas
Como el gran libertador
Lo apasiono Manuelita
No se que seria del mundo
Sin esas flores tan lindas
Las mujeres, ay son las flores
Del jardin de mis amores
Ay las mujeres son, ay son las flores
Del jardin de mis amores

Женщины

Женщины - это цветы
Самые красивые, самые красивые
Они радуют жизнь
И также сердце
Женщины - это цветы
Самые красивые, самые красивые
Они радуют жизнь
И также сердце
Из всемирной истории
Весь мир это подтверждает
Что было бы с Адамом
Если б Бог не послал Еву
Говорю от всего сердца
Чтобы вы взялись за ум
Что было бы с Самсоном
Если б не досталась Далила
Не знаю, что было б с миром
Без таких красивых цветов
Женщины, ах, они цветы
Сада моих возлюбленных
Ах, женщины есть, ах, они цветы
Сада моих возлюбленных
Женщины - это цветы
Самые красивые, самые красивые
Они радуют жизнь
И также сердце
Женщины - это цветы
Самые красивые, самые красивые
Они радуют жизнь
И также сердце
Не могу петь эту песню
Не сказав, что восхищает
Как великого Наполеона
Свела с ума Жозефина
Как любого хорошего певца
Страстно любят красавицы
Как великого освободителя
Страстно любила Мануэлита
Не знаю, что было б с миром
Без таких красивых цветов
Женщины, ах, они цветы
Сада моих возлюбленных
Ах, женщины есть, ах, они цветы
Сада моих возлюбленных