Lisandro Meza - Leyda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisandro Meza - Leyda




Leyda
Leyda
Leyda
Leyda
Te quiero mucho
Je t'aime beaucoup
Y por ti sufro
Et je souffre pour toi
Y siempre vivo
Et je vis toujours
Pensando en ti
En pensant à toi
Pensando en ti
En pensant à toi
Contigo
Avec toi
He soñado tanto
J'ai tellement rêvé
Y me baño en llanto
Et je me baigne dans les larmes
Cuando despierto
Quand je me réveille
Y no es así
Et ce n'est pas comme ça
Y no es así
Et ce n'est pas comme ça
¿Cuándo se acabará mi sufrimiento?
Quand ma souffrance prendra-t-elle fin ?
¿Cuándo le darás fin a mi tormento?
Quand mettras-tu fin à mon tourment ?
Muy grande es mi desconsuelo
Mon désespoir est immense
Y le pido al cielo
Et je prie le ciel
Que seas para
Que tu sois pour moi
Muy grande es mi desconsuelo
Mon désespoir est immense
Y le pido al cielo
Et je prie le ciel
Que seas para
Que tu sois pour moi
Leyda
Leyda
Te quiero mucho
Je t'aime beaucoup
Y por ti sufro
Et je souffre pour toi
Y siempre vivo
Et je vis toujours
Pensando en ti
En pensant à toi
Pensando en ti
En pensant à toi
Contigo
Avec toi
He soñado tanto
J'ai tellement rêvé
Y me baño en llanto
Et je me baigne dans les larmes
Cuando despierto
Quand je me réveille
Y no es así
Et ce n'est pas comme ça
Y no es así
Et ce n'est pas comme ça
¿Cuándo se acabará mi sufrimiento?
Quand ma souffrance prendra-t-elle fin ?
¿Cuándo le dará′ fin a mi tormento?
Quand mettras-tu fin à mon tourment ?
Muy grande es mi desconsuelo
Mon désespoir est immense
Y le pido al cielo
Et je prie le ciel
Que seas para
Que tu sois pour moi
Muy grande es mi desconsuelo
Mon désespoir est immense
Y le pido al cielo
Et je prie le ciel
Que seas para
Que tu sois pour moi





Writer(s): Manrique Edel


Attention! Feel free to leave feedback.