Lisandro Meza - Que Se Vaya el Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisandro Meza - Que Se Vaya el Amor




Que Se Vaya el Amor
Que Se Vaya el Amor
Estoy sintiendo que el amor llega ya
Je sens que l'amour arrive déjà
Siento sus pasos y me debo alejar
Je sens ses pas et je dois m'enfuir
Ya tantas veces a mi puerta tocó
Il a déjà frappé à ma porte tant de fois
Me volvió ciego y perdí la razón
Il m'a aveuglé et j'ai perdu la raison
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
Me volví loco una vez yo creí
Je suis devenu fou une fois, j'ai cru
Que si amaba nunca iba a sufrir
Que si j'aimais, je ne souffrirais jamais
Yo le todo le entregue el corazón
Je t'ai tout donné, je t'ai donné mon cœur
Era su esclavo pero nunca me amó
J'étais ton esclave, mais tu ne m'as jamais aimé
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
Estoy sintiendo que el amor vuelve ya
Je sens que l'amour revient déjà
Pero esta vez yo no lo dejaré entrar
Mais cette fois, je ne le laisserai pas entrer
Que toque otra puerta que la mía se cerró
Qu'il frappe à une autre porte, la mienne est fermée
Y arme su trampa donde no lo vea yo
Et qu'il tende son piège je ne le verrai pas
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
Non, non, non, je ne t'aimerai plus et que l'amour s'en aille
Adios pues
Adieu donc
Mi lamento andino
Mon chant andin





Writer(s): Josefina Severiche Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.