Lisandro Meza - Río Sucuy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisandro Meza - Río Sucuy




Río Sucuy
Река Сукуи
En el río Sucuy, fue que la encontré
В реке Сукуи, я её встретил
Y en el río Sucuy mamita, yo la enamoré
И в реке Сукуи, мамочка, я её влюбил
Y en el río Sucuy de aguas cristalinas
И в реке Сукуи с кристально чистой водой
Su imagen divina me bañó de amor
Её божественное изображение омыло меня любовью
Y en el río Sucuy nació un gran amor
И в реке Сукуи родилась большая любовь
Nació un gran dolor
Родилась большая боль
Porque la abandoné
Потому что я её оставил
Ay Dios, por qué razón tuvo que ser así
О, Боже, почему это должно было быть так
Si yo culpable fui de esa separación
Если я был виновен в этом разделении
Ay Dios perdonala
О, Боже, прости её
Ay Dios lala lala la
О, Боже, ла-ла-ла-ла
Ay Dios, destino cruel
О, Боже, жестокая судьба
Ay Dios, de esa mujer
О, Боже, этой женщины
En el río Sucuy, fue que la encontré
В реке Сукуи, я её встретил
Y en el río Sucuy mamita, yo la enamoré
И в реке Сукуи, мамочка, я её влюбил
Y en el río Sucuy de aguas cristalinas
И в реке Сукуи с кристально чистой водой
Si imagen divina me bañó de amor
Её божественное изображение омыло меня любовью
Y en el río Sucuy nació un gran amor
И в реке Сукуи родилась большая любовь
Nació un gran dolor
Родилась большая боль
Porque la abandoné
Потому что я её оставил
Ay Dios, por qué razón tuvo que ser así
О, Боже, почему это должно было быть так
Si yo culpable fui de esa separación
Если я был виновен в этом разделении
Ay Dios perdonala
О, Боже, прости её
Ay Dios lala lala la
О, Боже, ла-ла-ла-ла
Ay Dios, destino cruel
О, Боже, жестокая судьба
Ay Dios, de esa mujer
О, Боже, этой женщины
Cariñito mío
Моя милая






Attention! Feel free to leave feedback.