Lyrics and translation Lisandro Meza - Río Sucuy

Río Sucuy

En el río Sucuy, fue que la encontré
Y en el río Sucuy mamita, yo la enamoré
Y en el río Sucuy de aguas cristalinas
Su imagen divina me bañó de amor
Y en el río Sucuy nació un gran amor
Nació un gran dolor
Porque la abandoné

Ay Dios, por qué razón tuvo que ser así
Si yo culpable fui de esa separación
Ay Dios perdonala
Ay Dios lala lala la
Ay Dios, destino cruel
Ay Dios, de esa mujer

En el río Sucuy, fue que la encontré
Y en el río Sucuy mamita, yo la enamoré
Y en el río Sucuy de aguas cristalinas
Si imagen divina me bañó de amor
Y en el río Sucuy nació un gran amor
Nació un gran dolor
Porque la abandoné

Ay Dios, por qué razón tuvo que ser así
Si yo culpable fui de esa separación
Ay Dios perdonala
Ay Dios lala lala la
Ay Dios, destino cruel
Ay Dios, de esa mujer

Cariñito mío

Река Сукуи

В реке Сукуи, я её встретил
И в реке Сукуи, мамочка, я её влюбил
И в реке Сукуи с кристально чистой водой
Её божественное изображение омыло меня любовью
И в реке Сукуи родилась большая любовь
Родилась большая боль
Потому что я её оставил

О, Боже, почему это должно было быть так
Если я был виновен в этом разделении
О, Боже, прости её
О, Боже, ла-ла-ла-ла
О, Боже, жестокая судьба
О, Боже, этой женщины

В реке Сукуи, я её встретил
И в реке Сукуи, мамочка, я её влюбил
И в реке Сукуи с кристально чистой водой
Её божественное изображение омыло меня любовью
И в реке Сукуи родилась большая любовь
Родилась большая боль
Потому что я её оставил

О, Боже, почему это должно было быть так
Если я был виновен в этом разделении
О, Боже, прости её
О, Боже, ла-ла-ла-ла
О, Боже, жестокая судьба
О, Боже, этой женщины

Моя милая