Tú Serás Mi Cumbia y Yo Tu Mapale - Lisandro Meza translation in Russian

Tú Serás Mi Cumbia y Yo Tu Mapale

¡Ueh, ahí no más!
Cumbia, cumbia colombiana
Pa' desaguartarla con mucho sabor
¡Anda!
Mexicana

Tú serás mi cumbia
Yo tu mapalé
Mira, negra
Tú serás mi cumbia
Yo tu mapalé
Esto fue lo que me dijo
Mi negra por primera vez
Tenía que ser un plato
Tenía que volverme gato
Y subirme en los tejados
Arranca unas cuantas tejas
Para verla allá en su cuarto
Que películas a colores
La que filmaba con ella
Que películas a colores
La que filmaba con ella

Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Porque yo soy pobre y tú eres de caché
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Porque tú eres blanca y yo soy café
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé

Cumbia, cumbia colombiana
Para el mundo con mucho sabor
¡Anda!
Y en Nueva York
Pa' mi viejo Cali
¡Ahí no más!

Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Aunque tus padres no querían, pero te llevé
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Porque yo soy pobre y tú eres de caché
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Porque tú eres blanca y yo soy café
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé
Porque yo soy pobre y tú eres de caché
Tú serás mi cumbia y yo tu mapalé

Roberto Torres
Desde Colombia a Nueva York
Con mucho gusto
Sambó, sambó
Eso, eso, eso
Cumbia colombiana

Ты Будешь Моей Кумбией, А Я Твоим Мапале

Ух, вот так!
Кумбия, колумбийская кумбия
Чтобы оторваться по полной с куражом
Давай!
Мексиканская

Ты будешь моей кумбией
А я твоим мапале
Смотри, чернавка
Ты будешь моей кумбией
А я твоим мапале
Вот что сказала мне
Моя чернавка в первый раз
Пришлось стать тарелкой
Пришлось обернуться котом
И забраться на крыши
Сорвать несколько черепиц
Чтобы увидеть её в своей комнате
Какие цветные фильмы
Снимал он с нею
Какие цветные фильмы
Снимал он с нею

Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Ведь ты белая, а я смуглый
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале

Кумбия, колумбийская кумбия
Для всего мира с куражом
Давай!
И в Нью-Йорке
Для моего старого Кали
Вот так!

Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Хоть твои родители не хотели, но я увёл тебя
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Ведь ты белая, а я смуглый
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале
Ведь я бедняк, а ты высшего класса
Ты будешь моей кумбией, а я твоим мапале

Роберто Торрес
Из Колумбии в Нью-Йорк
С большим удовольствием
Самбо, самбо
Вот так, так, так
Колумбийская кумбия