Lisasinson - Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisasinson - Corazón




Corazón
Cœur
No te reconozco cuando me miras así
Je ne te reconnais pas quand tu me regardes comme ça
Toda esta tristeza no me deja vivir
Toute cette tristesse ne me laisse pas vivre
No como no te vi venir
Je ne sais pas comment je n'ai pas vu venir
Con esa cara de maniquí
Avec ce visage de mannequin
Agujeros negros quiero que te vayas de aquí
Des trous noirs, je veux que tu partes d'ici
Porque casualmente he vuelto a verte por ahí
Parce que par hasard, je t'ai revu par
No pienso saludarte, no te voy a sonreír
Je n'ai pas l'intention de te saluer, je ne te sourirai pas
He inundado el país por ti
J'ai inondé le pays pour toi
En las noticias he vuelto a salir
J'ai fait la une des nouvelles
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Esta noche ha cambiado el tiempo
Ce soir, le temps a changé
no lo sabes pero ya estoy lejos
Tu ne le sais pas, mais je suis déjà loin
El día que explote bailará sin sonreír
Le jour j'explose, je danserai sans sourire
Ya no soy la misma, puedes irte a Pekín
Je ne suis plus la même, tu peux aller à Pékin
Flota el polvo en un rayo de luz
La poussière flotte dans un rayon de lumière
El sol en mi cuarto y ya no estás
Le soleil dans ma chambre et tu n'es plus
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Esta noche ha cambiado el tiempo
Ce soir, le temps a changé
no lo sabes pero ya estoy lejos
Tu ne le sais pas, mais je suis déjà loin
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Una explosión en mi corazón
Une explosion dans mon cœur
Esta noche ha cambiado el tiempo
Ce soir, le temps a changé
no lo sabes pero ya estoy lejos
Tu ne le sais pas, mais je suis déjà loin





Writer(s): Mar Espinosa Vivas, María Martínez Pérez, Míriam Ferrero Gramage, Roser Pérez Mateo


Attention! Feel free to leave feedback.