Lyrics and translation Lisbeth Scott - Take Me Home
In
the
sweet
light
Dans
la
douce
lumière
Of
the
valley,
De
la
vallée,
When
the
sun
falls
Lorsque
le
soleil
se
couche
Upon
the
pine,
Sur
le
pin,
I
shall
lay
down
Je
déposerai
All
of
my
troubles,
Tous
mes
soucis,
And
I
lift
up,
Et
je
lève
This
heart
of
mine.
Ce
cœur
à
moi.
Take
me
home,
Lord,
Ramène-moi
à
la
maison,
Seigneur,
Oh
take
me
home.
Oh
ramène-moi
à
la
maison.
O'er
the
hillside,
Par-dessus
la
colline,
And
o'er
the
sea,
Et
par-dessus
la
mer,
To
the
soft
grass
of
the
valley,
Jusqu'à
l'herbe
douce
de
la
vallée,
Where
your
grace
Où
ta
grâce
Shall
set
me
free.
Me
mettra
en
liberté.
Through
the
shadow
A
travers
l'ombre
Of
the
darkness,
Des
ténèbres,
Through
the
storms
that
A
travers
les
tempêtes
qui
Lead
me
astray
Me
font
perdre
mon
chemin
I
shall
travel
Je
voyagerai
Forever
knowing
Toujours
en
sachant
In
your
light,
Dans
ta
lumière,
I
will
always
stay.
Je
resterai
toujours.
Take
me
home,
Lord,
Ramène-moi
à
la
maison,
Seigneur,
Oh
take
me
home.
Oh
ramène-moi
à
la
maison.
O'er
the
hillside,
Par-dessus
la
colline,
And
o'er
the
sea,
Et
par-dessus
la
mer,
To
the
soft
grass
of
the
valley,
Jusqu'à
l'herbe
douce
de
la
vallée,
Where
your
grace
Où
ta
grâce
Shall
set
me
free.
Me
mettra
en
liberté.
Rate the translation
1
I’m Through
2 Sailor
3 Waiting Room (All That We Need)
4 Come What May
5 Imagine
6 Take Me Home
7 Hunter
8 If I Could
9 Run Away
10 Till I Have You (Digital Only Bonus Track)
11 Hallelujah
12 Hope Is a Thing
13 Good to Me
14 Right Now
15 Real Love
16 If You Only Knew
2 Sailor
3 Waiting Room (All That We Need)
4 Come What May
5 Imagine
6 Take Me Home
7 Hunter
8 If I Could
9 Run Away
10 Till I Have You (Digital Only Bonus Track)
11 Hallelujah
12 Hope Is a Thing
13 Good to Me
14 Right Now
15 Real Love
16 If You Only Knew
Attention! Feel free to leave feedback.