Lisbeth Scott - You - translation of the lyrics into German

You - Lisbeth Scotttranslation in German




You
Du
You
Du
Feels just like I'm floating
Es fühlt sich an, als würde ich schweben
Through the night when
Durch die Nacht, wenn
You're near me
Du in meiner Nähe bist
And any road you turn on is
Und jeder Weg, den du einschlägst, ist
All right,'cause I trust what
Richtig, denn ich vertraue dem, was
You see
Du siehst
You touch me like feathers of
Du berührst mich wie Federn einer
A dove
Taube
And you help me to rise
Und du hilfst mir, mich über alles zu
Above it all
Erheben
I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
Gonna open up my heart and
Ich werde mein Herz öffnen und
Give you all
Dir alles geben
I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
For the first time in my life I
Zum ersten Mal in meinem Leben
Feel
Fühle ich
All I wanna do is be with
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
You, you, you, you
Du, du, du, du
It's kinda like you're locked
Es ist, als wärst du aus deinen
Out of your dreams, and
Träumen ausgesperrt, und
Someone lets you in
Jemand lässt dich herein
And the love you've always
Und die Liebe, an der du immer
Doubted, becomes real
Gezweifelt hast, wird real
And it's so good you think
Und es ist so gut, dass du denkst,
You've sinned
Du hättest gesündigt
Oceans of time fall from the sky
Ozeane von Zeit fallen vom Himmel
The well at your feet provides for all
Der Brunnen zu deinen Füßen versorgt alles
I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
Gonna open up my heart and give you
Ich werde mein Herz öffnen und dir geben
All I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
For the first time in my life I feel
Zum ersten Mal in meinem Leben fühle ich
All I wanna do is be with you, you,
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein, du,
You, you
Du, du
I've been running on this open road
Ich bin auf dieser offenen Straße gelaufen
I've been looking for a sign
Ich habe nach einem Zeichen gesucht
I've been trembling in the wrong rain
Ich habe im falschen Regen gezittert
And shutting down my mind
Und meinen Geist verschlossen
Oh now all I wanna do is be with you
Oh, jetzt ist alles, was ich tun will, bei dir zu sein
Gonna open up my heart and give you
Ich werde mein Herz öffnen und dir geben
All
Alles
I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
For the first time in my life I feel
Zum ersten Mal in meinem Leben fühle ich
All I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
Gonna open up my heart and give
Ich werde mein Herz öffnen und geben
You all
Dir alles
I wanna do is be with you
Alles, was ich tun will, ist, bei dir zu sein
For the first time in my life
Zum ersten Mal in meinem Leben
I feel love
Fühle ich Liebe





Writer(s): Lisbeth Scott, Bernhard Locker


Attention! Feel free to leave feedback.