Lyrics and translation Lish - Lish-Ish Christmas

Lish-Ish Christmas

Yeah
The one that started it all
The one I've been thinkin about
For too long
The things I needed to say
For too long

Alright here we go
Lish-ish Christmas
Let me tell you what's on my wishlist
Can I walk through the halls
Without ya'll saying "What is this?"
A black man with a plan
No Rolly on his wrist - is
This possible to comprehend
The negro is proud and we'll be
Like that til the end
Don't need to gang bang
But I'm not tryin to offend
But to the very top
My people I will send
And all my brothers
Who rep colors have met they end
Or they can't open they blinds
Cuz if they went outside they would die
And send they moms to church to cry
You won't catch me passin product
Had that path but I fought it
Saw what I wanted and got it
Ya'll sold the game but I bought it
I didn't want it that way
Like the big man say
Sell dope rap or NBA
That's what America pray
For an MC at 18
So they could put hard bars
Behind the cold ones
My soul's won
Raised to be a bold one
With no gun
Everything catches up
Every sip of the cup
Every kick of a pup
Everything catches up
Look at me out here preachin
But am I reachin
Keepin bleach inside of kids clothes
Instead of kids throats
With hearts broke
Addicted to the chin check
Yo family's lives you'll wreck
If you become the one who flex
Too much this Christmas season
Don't let me catch you bleedin
Or eulogy readin for you
Cuz I know mine
And it's Satan's greatest crime
That this white-black mentality
Hasn't died overtime
And I wanna see all races
Stand in a line and shine

My philosophy is that of every rap artist
The world is mine, but if you ask
I can let you borrow it
The sorrow when my man left me
Took my heart with him
So at this point he owe me
I guess the earth does turn slowly
For Christmas I want my father to stay here
I don't blame ya but 4 years
The circumstances I did not hear
So adhere to these words
That I learned in the burbs
What will it cost
The time we lost
Can't get back
That's a fact
And it's wack
But havin you back
Would out-value each and every stack
I might own
But thankfully due to this time
I have grown
Into a man of my very own
Without this time of sadness I may not have known
My ultimate savior
The Lord. the God, the Father
The one who loves all
Like a son or daughter
For Christmas this year I want ya'll to find the living water
And not be sheep to feed Satan's slaughter
I feel it, the burdens of bein a leader
Don't get weak now, you're young
They wanna see you in the heater
Never thought they'd see a durag on they preacher
Up late loadin a new mag
Full of bars, that's hard
And at the flip of a card
You'll see the king's scarred
Lost his life to the spade tryna guard his heart
Is it possible to save the people with self regard
How long til I'm the next statistic
Face down on the boulevard

Lish-Ish Noël

Ouais
Celle qui a tout déclenché
Celle à qui je pense
Depuis trop longtemps
Les choses que je voulais dire
Depuis trop longtemps

Bon allez, c'est parti
Lish-Ish Noël
Laisse-moi te dire ce qu'il y a sur ma liste de cadeaux
Puis-je marcher dans les couloirs
Sans que vous disiez "C'est quoi ça ?"
Un homme noir avec un plan
Pas de Rolex au poignet - c'est
Possible à comprendre ?
Le nègre est fier et on le restera
Jusqu'à la fin
Pas besoin de faire partie d'un gang
Mais j'essaie pas de t'offenser
Mais jusqu'au sommet
J'enverrai mon peuple
Et tous mes frères
Qui représentent des couleurs ont connu leur fin
Ou ils ne peuvent pas ouvrir leurs stores
Parce que s'ils sortaient, ils mourraient
Et enverraient leurs mères à l'église pour pleurer
Tu ne me surprendras pas à vendre de la drogue
J'ai eu ce chemin, mais je l'ai combattu
J'ai vu ce que je voulais et je l'ai eu
Vous avez vendu le jeu, mais je l'ai acheté
Je ne le voulais pas comme ça
Comme le dit le grand homme
Vendre de la drogue, rapper ou NBA
C'est ce que l'Amérique prie
Pour un MC à 18 ans
Pour qu'ils puissent mettre des barres dures
Derrière les barreaux froids
Mon âme est gagnée
Élevé pour être un homme audacieux
Sans arme à feu
Tout se paie un jour
Chaque gorgée de la tasse
Chaque coup de patte d'un chiot
Tout se paie un jour
Regarde-moi prêcher
Mais est-ce que j'exagère ?
Mettre de l'eau de Javel dans les vêtements des enfants
Au lieu de leurs gorges
Leurs cœurs brisés
Accro au coup de poing au menton
Tu vas détruire la vie de ta famille
Si tu deviens celui qui frime
Trop pour cette période de Noël
Ne me laisse pas te voir saigner
Ou lire ton éloge funèbre
Parce que je connais le mien
Et c'est le plus grand crime de Satan
Que cette mentalité blanc-noir
N'a pas disparu avec le temps
Et je veux voir toutes les races
Se tenir en ligne et briller

Ma philosophie est celle de chaque rappeur
Le monde est à moi, mais si tu demandes
Je peux te le prêter
Le chagrin quand mon homme m'a quitté
A emporté mon cœur avec lui
Donc à ce stade, il me le doit
Je suppose que la terre tourne lentement
Pour Noël, je veux que mon père reste ici
Je ne te blâme pas, mais 4 ans
Les circonstances, je ne les ai pas entendues
Alors écoute ces mots
Que j'ai appris en banlieue
Combien ça coûtera ?
Le temps qu'on a perdu
On ne peut pas revenir en arrière
C'est un fait
Et c'est nul
Mais t'avoir de retour
Vaudrait chaque pile que je possède
Que je pourrais posséder
Mais heureusement, grâce à cette période
J'ai grandi
En un homme à part entière
Sans ce moment de tristesse, je n'aurais peut-être pas connu
Mon sauveur ultime
Le Seigneur, le Dieu, le Père
Celui qui aime tout le monde
Comme un fils ou une fille
Pour Noël cette année, je veux que vous trouviez l'eau vive
Et que vous ne soyez pas des moutons pour nourrir le massacre de Satan
Je le sens, le fardeau d'être un leader
Ne faiblis pas maintenant, tu es jeune
Ils veulent te voir dans le viseur
Ils n'auraient jamais cru voir un durag sur leur pasteur
Debout tard à charger un nouveau chargeur
Plein de barres, c'est dur
Et en un clin d'œil
Tu verras le roi marqué
Il a perdu la vie face au pique en essayant de protéger son cœur
Est-il possible de sauver les gens avec de l'égocentrisme ?
Combien de temps avant que je sois la prochaine statistique
Face contre terre sur le boulevard