Lisky - En Til - translation of the lyrics into German

En Til - Liskytranslation in German




En Til
Noch Einen
Samme ting, ny dag
Gleiche Sache, neuer Tag
Ingen morgen, vi lever én gang
Kein Morgen, wir leben nur einmal
Flaske flaske for meg og mitt lag
Flasche um Flasche für mich und mein Team
Vinner alt overalt, jeg tenker at
Gewinne alles überall, also denke ich mir
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
For alle runder er huset
Denn alle Runden gehen aufs Haus
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
Det går fra 1-0-0 til tusen
Es geht von Hundert auf Tausend
En til
Noch einen
Kan jeg be om en til?
Kann ich um noch einen bitten?
Tenker ikke konsekvenser når det står
Denke nicht an Konsequenzen, wenn es abgeht
Sprenger alle grenser, ser du hvor det går?
Sprengen alle Grenzen, siehst du, wohin das führt?
Lønnsslipp som A-K, blakk igjen i morgen
Gehaltszettel wie A-K, morgen wieder pleite
Bilder Snapchat, livet viser 10 sek
Bilder auf Snapchat, das Leben zeigt 10 Sek
Slipper dette fjæret, egoet mitt pleases
Lasse die Federn fliegen, mein Ego muss befriedigt werden
Stikker ut bak, er synlig som en triceps
Steht hinten raus, sichtbar wie ein Trizeps
Henter nok en runde, kun for meg og mine
Hole noch eine Runde, nur für mich und meine Leute
Stedet er i fyr og flammer
Der Laden steht in Flammen
Turbulens oppi klubben når vi flyr og lander
Turbulenzen im Club, wenn wir fliegen und landen
For et syn av et styr
Was für ein Anblick von Chaos
Når jeg byr sjarmen
Wenn ich meinen Charme spielen lasse
Og vi vinker bort et brett som vi gir til alle
Und wir winken ein Tablett herbei, das wir an alle verteilen
Samme ting, ny dag
Gleiche Sache, neuer Tag
Ingen morgen, vi lever én gang
Kein Morgen, wir leben nur einmal
Flaske flaske for meg og mitt lag
Flasche um Flasche für mich und mein Team
Vinner alt overalt, jeg tenker at
Gewinne alles überall, also denke ich mir
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
For alle runder er huset
Denn alle Runden gehen aufs Haus
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
Det går fra 1-0-0 til tusen
Es geht von Hundert auf Tausend
formen min er farlig fin
Also meine Form ist gefährlich gut
Vinner overalt, ingen Charlie Sheen
Gewinne überall, kein Charlie Sheen
Meg og mine boys, vi henger i
Ich und meine Jungs, wir hängen drin
Lianer Lianer
Lianen Lianen
For jeg flikker noe flax når jeg tenker det
Denn ich kratze an 'nem Glückslos, wenn ich daran denke
Ingen kamera, baby, vi kan ta patent det
Keine Kamera, Baby, wir können darauf Patent anmelden
Glem i morgen, kjører hardt i natt
Vergiss morgen, wir geben heute Nacht Vollgas
Men jeg merker jo at lommen nærmer seg snart
Aber ich merke ja, dass die Tasche sich bald leert, also
Hold det minimalt eller hold det brilliant
Halte es minimal oder halte es brillant
Jeg smiler alltid bredt når jeg bruker det med glans
Ich lächle immer breit, wenn ich es mit Glanz benutze
vi løper overalt, tar imot som noe boost
Also rennen wir überall hin, nehmen es wie einen Boost auf
Og vi lever opp til hypen bare flyten den er god
Und wir werden dem Hype gerecht, solange der Flow gut ist
Samme ting, ny dag
Gleiche Sache, neuer Tag
Ingen morgen, vi lever én gang
Kein Morgen, wir leben nur einmal
Flaske flaske for meg og mitt lag
Flasche um Flasche für mich und mein Team
Vinner alt overalt, jeg tenker at
Gewinne alles überall, also denke ich mir
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
For alle runder er huset
Denn alle Runden gehen aufs Haus
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
Det går fra 1-0-0 til tusen
Es geht von Hundert auf Tausend
Stedet er i fyr og flammer
Der Laden steht in Flammen
Turbulens oppi klubben når vi flyr og lander
Turbulenzen im Club, wenn wir fliegen und landen
formen min er farlig fin
Also meine Form ist gefährlich gut
Vinner overalt, ingen Charlie Sheen
Gewinne überall, kein Charlie Sheen
Samme ting, ny dag
Gleiche Sache, neuer Tag
Ingen morgen, vi lever én gang
Kein Morgen, wir leben nur einmal
Flaske flaske for meg og mitt lag
Flasche um Flasche für mich und mein Team
Vinner alt overalt, jeg tenker at
Gewinne alles überall, also denke ich mir
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
For alle runder er huset
Denn alle Runden gehen aufs Haus
Skal vi ta en til?
Sollen wir noch einen nehmen?
Ta en til?
Noch einen nehmen?
Det går fra 1-0-0 til tusen
Es geht von Hundert auf Tausend





Writer(s): Andreas Olsen


Attention! Feel free to leave feedback.