Lyrics and translation LissA feat. Philip Nolan - Some of Me

Some of Me

All alone, no one knows you want me
Take you home and make you more keen on me
And I know your heart ain't that bad
But lovin' me mad it go mad

So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad

We scream, we fight, you treat me like I'm your enemy
I smile, you cry, this lust is like pure Ecstasy
And you know my heart ain't that bad
Lovin' you made it go mad

So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad

Babe, I know I fucked up too
Don't deserve your trust and now despise you
Why you're still in my dreams
Your little sinner pledge to stay calm so read my middle finger

Babe, I know I fucked up too
Don't deserve your trust and now despise you
Why you're still in my dreams
Your little sinner pledge to stay calm so read my middle finger

So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad

Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad

Часть меня

Совсем одна, никто не знает, что ты мне нужен
Заберу тебя домой и сделаю так, чтобы ты захотел меня ещё сильнее
И я знаю, что твое сердце не такое уж и плохое
Но любовь ко мне свела его с ума

Так что забудь мою любовь
Ты сначала разбил мне сердце, а потом свалил
И хотя я кричу, что хочу твоей смерти
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе

Мы кричим, мы ругаемся, ты обращаешься со мной, как с врагом
Я улыбаюсь, ты плачешь, эта страсть словно чистый экстаз
И ты знаешь, что мое сердце не такое уж и плохое
Любовь к тебе свела его с ума

Так что забудь мою любовь
Ты сначала разбил мне сердце, а потом свалил
И хотя я кричу, что хочу твоей смерти
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе

Детка, я знаю, что я тоже облажалась
Не заслуживаю твоего доверия и теперь презираю тебя
Почему ты до сих пор в моих снах?
Твой маленький грешник клянется оставаться спокойным, так что смотри на мой средний палец

Детка, я знаю, что я тоже облажалась
Не заслуживаю твоего доверия и теперь презираю тебя
Почему ты до сих пор в моих снах?
Твой маленький грешник клянется оставаться спокойным, так что смотри на мой средний палец

Так что забудь мою любовь
Ты сначала разбил мне сердце, а потом свалил
И хотя я кричу, что хочу твоей смерти
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе

Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе
Часть меня всё ещё ужасно скучает по тебе