Lissette - Si Hay Amor ...Volvera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lissette - Si Hay Amor ...Volvera




Si Hay Amor ...Volvera
Если есть любовь... она вернется
Como la golondrina mirara dormirá en otro lecho y volará
Как ласточка уснет в чужой постели и улетит
Bebera de otras aguas pero si hubo un nido tierno
Будет пить из других источников, но если было нежное гнездышко
Volverá presurosa al pasar el invierno
Вернется быстро, когда минет зима
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Cual velero con el viento y contra el mar
Как парусник с ветром и против моря
Va luchando por su amor al navegar
Сражается за свою любовь в плавании
Hay un mar de agua clara que lo tienta
Есть море чистой воды, которое его искушает
Más regresa a su puerto al pasar la tormenta
Но он возвращается в свой порт после бури
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad el volverá
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю, и он вернется
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Vacación olvidada volverá la que apenas podemos recordar
Забытый отпуск, который мы едва можем вспомнить, вернется
Deja abierta tu puerta aquello tan querido
Оставь открытой дверь для того, что так дорого
Si no vuelve no es tuyo y jamás lo ha sido
Если он не вернется, он не твой и никогда им не был
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Si hay algo que quieres para ti ponlo en libertad
Если ты хочешь чего-то для себя, отпусти это на волю
Si hay amor y si es tuyo de verdad el volverá
Если есть любовь и она по-настоящему твоя, он вернется
Volverá volverá aaaa
Вернется, вернется ааааа





Writer(s): Lissette


Attention! Feel free to leave feedback.