Lyrics and translation Lissie - Cowboy Take Me Away (Piano Version)

Cowboy Take Me Away (Piano Version)

I said, I wanna touch the earth
I wanna break it in my hands
I wanna grow something wild and unruly
I wanna sleep on the hard ground
In the comfort of your arms
On a pillow of blue bonnets
In a blanket made of stars
Oh, it sounds good to me
I said, cowboy take me away
Fly this girl as high as you can into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to heaven above and closer to you
Closer to you
I wanna walk and not run
I wanna skip and not fall
I wanna look at the horizon and not see a building standing tall
I wanna be the only one for miles and miles
Except for maybe you and your simple smile
Oh, it sounds good to me
Yes, it sounds so good to me
Cowboy take me away
Fly this girl as high as you can into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to heaven above and closer to you
Closer to you
I said, I wanna touch the earth
I wanna break it in my hands
I wanna grow something wild and unruly
Oh, it sounds so good to me
Cowboy take me away
Fly this girl as high as you can into the wild blue
Set me free, oh, I pray
Closer to heaven above and closer to you
Closer to you
Closer to you
Cowboy take me away
Closer to you

Мой ковбой, унеси меня (фортепианная версия)

Я сказала, я хочу коснуться земли,
Раскрошить ее в своих руках,
Вырастить что-то дикое и необузданное,
Я хочу спать на твердой земле,
В объятиях твоих рук,
На подушке из синих колпачков,
Под одеялом из звезд,
О, это звучит так хорошо для меня,
Я сказала, мой ковбой, унеси меня,
Лети со мной так высоко, как сможешь, в дикую синь,
Дай мне волю, о, я молю,
Ближе к небесам и ближе к тебе,
Ближе к тебе,
Я хочу идти пешком, а не бежать,
Хочу прыгать и не падать,
Хочу смотреть на горизонт и не видеть стоящих высоких зданий,
Хочу быть единственной на много миль вокруг,
Разве что только с тобой и твоей простой улыбкой,
О, это звучит так хорошо для меня,
Да, это звучит так хорошо для меня,
Мой ковбой, унеси меня,
Лети со мной так высоко, как сможешь, в дикую синь,
Дай мне волю, о, я молю,
Ближе к небесам и ближе к тебе,
Ближе к тебе,
Я сказала, я хочу коснуться земли,
Раскрошить ее в своих руках,
Вырастить что-то дикое и необузданное,
О, это звучит так хорошо для меня,
Мой ковбой, унеси меня,
Лети со мной так высоко, как сможешь, в дикую синь,
Дай мне волю, о, я молю,
Ближе к небесам и ближе к тебе,
Ближе к тебе,
Ближе к тебе,
Мой ковбой, унеси меня
Ближе к тебе