Lyrics and translation Lissie - Don't You Give up on Me

Don't You Give up on Me

You set the sun, I feel your waves
I look at the ocean, so big and brave
Am I only a ghost?
Cause what I fear the most is me
I left you on the coast for something only I can see
What kind of world will there be
When I wake up from this dream?
I hear you call so far away
Just keep me close when I'm afraid
And don't you give up on me
As I dive into the dark
Slip into the endless sea
Don't you give up on me
Are you swimming in the stars?
Breathing in eternity
Don't you give up on me
You are the moon, I feel your weight
You tug at the ocean, you help it change
And you keep on reminding me of a darkness only I can see
What kind of world will there be
When I wake up from this dream?
I hear you call so far away
Just keep me close when I'm afraid
And don't you give up on me
As I dive into the dark
Slip into the endless sea
Don't you give up on me
Are you swimming in the stars?
Breathing in eternity
Don't you give up on me
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up on me now
Don't you give up
And don't you give up on me
As I dive into the dark
Slip into the endless sea
Don't you give up on me
Are you swimming in the stars?
Breathing in eternity
Don't you give up on me

Не оставляй меня

Ты словно закат, я чувствую твои волны
Я смотрю на океан, такой большой и смелый
Неужели я всего лишь призрак?
Ведь больше всего я боюсь себя
Я оставила тебя на берегу ради того, что вижу только я
Каким будет мир,
Когда я проснусь от этого сна?
Я слышу твой зов так далеко
Просто будь рядом, когда мне страшно
И не оставляй меня
Когда я ныряю в темноту
Скольжу в бесконечное море
Не оставляй меня
Ты плаваешь среди звезд?
Вдыхаешь вечность
Не оставляй меня
Ты словно луна, я чувствую твою силу
Ты притягиваешь океан, ты помогаешь ему меняться
И ты продолжаешь напоминать мне о тьме, которую вижу только я
Каким будет мир,
Когда я проснусь от этого сна?
Я слышу твой зов так далеко
Просто будь рядом, когда мне страшно
И не оставляй меня
Когда я ныряю в темноту
Скольжу в бесконечное море
Не оставляй меня
Ты плаваешь среди звезд?
Вдыхаешь вечность
Не оставляй меня
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй меня сейчас
Не оставляй
И не оставляй меня
Когда я ныряю в темноту
Скольжу в бесконечное море
Не оставляй меня
Ты плаваешь среди звезд?
Вдыхаешь вечность
Не оставляй меня