Lissie - Feels Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lissie - Feels Good




You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
You just do what feels good 'til it doesn't
Ты просто делаешь то, что тебе нравится, пока это не случится.
And then you call me crying
А потом ты зовешь меня плачущим.
Pulling me back in
Я возвращаюсь назад.
You'll be the death of me
Ты будешь моей смертью.
You'll be the death of me
Ты будешь моей смертью.
'Cause every time I look in your eyes
Потому что каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
(Every time I look in your eyes)
(Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза)
Something inside of me dies
Что-то внутри меня умирает.
(Something inside of me dies)
(Что-то внутри меня умирает)
Oh, you don't do what you should
О, ты не делаешь того, что должен.
(Don't do what you should)
(Не делай, что должен)
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
(Just do what feels good)
(Просто делай то, что тебе нравится)
And anytime it gets too hard
И каждый раз, когда становится слишком тяжело.
(Anytime it gets too hard)
(Каждый раз, когда становится слишком трудно)
You hit the boulevard
Ты попал на бульвар.
(You hit the boulevard)
(Ты попал на бульвар)
Bet you say you're misunderstood
Спорим, ты говоришь, что тебя не понимают?
(Bet you say you're misunderstood)
(Спорим, ты говоришь, что тебя неправильно понимают?)
But you just do what feels good
Но ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
(Just do what feels good)
(Просто делай то, что тебе нравится)
You're talking to the ghosts that live inside your head
Ты говоришь с призраками, что живут в твоей голове.
Can't you tune them out and talk to me instead?
Разве ты не можешь настроить их и вместо этого поговорить со мной?
'Cause every time I look in your eyes
Потому что каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
(Every time I look in your eyes)
(Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза)
Something inside of me dies
Что-то внутри меня умирает.
(Something inside of me dies)
(Что-то внутри меня умирает)
Oh, you don't do what you should
О, ты не делаешь того, что должен.
(Don't do what you should)
(Не делай, что должен)
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
(Just do what feels good)
(Просто делай то, что тебе нравится)
And you say you don't know how
И ты говоришь, что не знаешь, как.
(You say you don't know how)
(Ты говоришь, что не знаешь, как)
To promise more than just straight out
Обещать больше, чем просто прямо сейчас.
You just say you're misunderstood
Ты просто говоришь, что тебя неправильно понимают.
(You're misunderstood)
(Тебя неправильно понимают)
But you just do what feels good
Но ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
(Just do what feels good)
(Просто делай то, что тебе нравится)
Feels good, it feels good
Мне хорошо, мне хорошо.
It feels good, it feels good
Это хорошо, это хорошо.
It feels good
Это приятно.
You'll be the death of me
Ты будешь моей смертью.
You'll be the death of me
Ты будешь моей смертью.
'Cause every time I look in your eyes
Потому что каждый раз, когда я смотрю в твои глаза.
Something inside of me dies
Что-то внутри меня умирает.
You don't do what you should
Ты не делаешь того, что должен.
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
And anytime it gets too hard
И каждый раз, когда становится слишком тяжело.
(Anytime it gets too hard)
(Каждый раз, когда становится слишком трудно)
You hit the boulevard
Ты попал на бульвар.
(You hit the boulevard)
(Ты попал на бульвар)
You're so misunderstood
Тебя так неправильно понимают.
(Bet you say you're misunderstood)
(Спорим, ты говоришь, что тебя неправильно понимают?)
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
(Just do what feels good)
(Просто делай то, что тебе нравится)
You just do what feels good
Ты просто делаешь то, что тебе хорошо.
What feels good
Что хорошего?
'Cause it feels good
Потому что мне хорошо.
Yeah it feels good
Да, это приятно.
Oh it feels good
О, это здорово!





Writer(s): lissie


Attention! Feel free to leave feedback.