Lissie - Yellow Roses - translation of the lyrics into Russian

Yellow Roses - Lissietranslation in Russian




Yellow Roses
Желтые Розы
There once was a girl
Жила-была девушка,
Wore her heart on a vine
Носила сердце на лозе,
Waiting for someone to notice
Ждала, когда кто-нибудь заметит,
She twirled in the air
Кружилась в воздухе,
And reached for the light
Тянулась к свету,
And grew up right under their noses
И росла прямо у них на глазах.
They won't see you if they don't want to
Они не увидят тебя, если не захотят,
You can't make somebody want you
Нельзя заставить кого-то полюбить тебя,
There's a bloom where you started
Там, где ты начала, расцвел цветок,
Make room in the garden
Освободи место в саду,
You gotta let go of the yellow roses
Тебе нужно отпустить желтые розы.
All day, she climbed
Весь день она взбиралась,
Peeked over the walls
Заглядывала через стены,
She left in the early hours
Ушла на рассвете,
Outside the gate
За воротами,
She knew she was wild
Она знала, что дикая,
When she saw a, a whole new world of flowers
Когда увидела целый новый мир цветов.
They're gonna see you if they want to
Они увидят тебя, если захотят,
You won't have to make somebody love you
Тебе не придется заставлять кого-то любить тебя,
There's a bloom where you started
Там, где ты начала, расцвел цветок,
Make room in the garden
Освободи место в саду,
You gotta let go of the yellow roses
Тебе нужно отпустить желтые розы.
Roses
Розы.
They're gonna see me 'cause they want to
Увидят меня, потому что захотят,
They're gonna love me like I loved you
Будут любить меня так, как я любила тебя,
There's a bloom in the garden
В саду расцвел цветок,
Make room where you started
Освободи место, где ты начал,
You gotta let go of the yellow rose
Тебе нужно отпустить желтую розу.
Roses
Розы
Roses
Розы
Roses
Розы
Roses
Розы





Writer(s): Natalie Nicole Hemby, Elisabeth Corrin Maurus


Attention! Feel free to leave feedback.