Lyrics and translation Lit Killah - No Hables Mal de Mí

No Hables Mal de Mí

No tengo ganas de escuchar esa canción
No tengo ganas de ver la televisión
No quiero darte flores, no menciones mi nombre
Aunque quisiera revertir la situación
Es demasiado tarde pa' pedirte perdón
Todos esos dolores los convertí en rencore'

¿Tú con quién estás? Yo perdiendo la cabeza pa' olvidarme de ti
Si me respetás, ya no menciones mi nombre cuando estás por ahí

Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí
A mi espaldas, pero no puedo
Poner las manos en el fuego
Por alguien que no volví a ver
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí

Y me volví frío como el hielo
En su promesa cruzó los dedo'
Ya no quiero volverte a ver
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí

¿Quién puede creerle?
Si se hizo una mitómana y ante' era una ninfómana
Quedó resentida por mí
Se me quiso vengar, pero sabe la verdad

Y no puedes evitar que salga a la luz
Y la que la cagó fuiste tú
Y ahora que llueven los mile' por fin de semana
Me mira con cara de "todo está bien"

Pero se la pasaba hablando mierda, dolida por ser la ex
Pero ya no la miro como ella me mira
El recuerdo de su cara lo borró la neblina
Pero mientra' más pasa el tiempo, me di cuenta de que yo hice bien

¿Tú con quién estás?, Yo perdiendo la cabeza pa' olvidarme de ti
Si me respetás, ya no menciones mi nombre cuando estás por ahí

Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí
A mi espaldas, pero no puedo
Poner las manos en el fuego
Por alguien que no volví a ver
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí

Y me volví frío como el hielo
En su promesa cruzó los dedo'
Ya no quiero volverte a ver
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí

Salgo a matar las pena', cazando como lobo en luna llena
Se convirtió en la letra antes de la y
Tiró una storie diciendo de que estaba soltera
Queriendo darme celo', pero eso ya ni me altera

Pero si me motivó y ahora ando más que activo
Vivo la vida como quiero, sin preocuparme por vo'
Hay dos caras en la moneda, pero a ella se le cayó
La falsa máscara que lleva, el viento se la llevó, oh oh

Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí
Me llegó el dato de que hablaba' mal de mí

Не распускай про меня слухи

Мне не хочется слушать эту песню
Мне не хочется смотреть телевизор
Не хочу дарить тебе цветы, не называй моего имени
Хотя я и хочу изменить ситуацию
Слишком поздно просить прощения
Всю свою боль я превратил в злость

С кем ты? У меня же не получается забыть тебя
Если ты меня уважаешь, не называй моего имени, когда меня нет рядом

До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости
За моей спиной, но я не могу
Вступиться за себя
За ту, кого я больше никогда не увижу
До меня дошли слухи, что ты говоришь про меня гадости

И мое сердце стало холодным, как лед
Ты обещала, но не сдержала слово
Я больше никогда не захочу тебя видеть
До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости

Кто тебе поверит?
Ведь ты лжешь и раньше была нимфоманкой
Ты жалеешь о том, что произошло со мной
Ты хотела отомстить, но ты же знаешь правду

И ты не сможешь скрыть правду
Это ты во всем виновата
А теперь каждый день зарабатываешь ахиллионы
И смотришь на меня с видом "я в порядке"

Но ты продолжала сплетничать, так как тебе больно, что ты бывшая
Но я уже не смотрю на тебя так, как раньше
Мое воспоминание о тебе стерло время
Но со временем я понял, что сделал правильно

С кем ты сейчас? Я теряю голову, пытаясь забыть тебя
Если ты меня уважаешь, не упоминай мое имя, когда меня нет рядом

До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости
За моей спиной, но я не могу
Вступиться за себя
За ту, кого я больше никогда не увижу
До меня дошли слухи, что ты говоришь про меня гадости

И мое сердце стало холодным, как лед
Ты обещала, но не сдержала слово
Я больше никогда не захочу тебя видеть
До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости

Я иду искать приключения, ведь я охочусь, как волк в полнолуние
Ты превратилась в букву, которая стоит перед "и"
Ты написала историю о том, что ты свободна
Пытаясь вызвать у меня ревность, но это меня больше не волнует

Но ты меня мотивировала, и теперь я более активен
Я живу так, как хочу, и не беспокоюсь о вас
На монете две стороны, но ты потеряла свою
Фальшивая маска, которую ты носила, была сорвана ветром, о-о

До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости
До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости
До меня дошли слухи, что ты распускаешь про меня гадости