Lit Man T - Egg Beater Flow (feat. Flowzus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lit Man T - Egg Beater Flow (feat. Flowzus)




Egg Beater Flow (feat. Flowzus)
Egg Beater Flow (feat. Flowzus)
Taking you back to the kitchen
Je te ramène à la cuisine
This some good food you been missing
C'est de la bonne nourriture que tu as ratée
Occupied my time cooking all these rhymes
J'ai passé mon temps à cuisiner toutes ces rimes
Didn't know the clock was ticking
Je ne savais pas que le temps passait
Just add some mo', whip it slow, this is the egg beater flow
Juste ajoute un peu plus, bats-le doucement, c'est le flow du batteur d'œufs
She got plenty of ass to throw, its too bad that I had to go and
Elle a beaucoup de cul à secouer, c'est dommage que j'ai partir et
Beat it, beat it, beat it up and let it go
La battre, la battre, la battre et la laisser partir
Beat it, beat it, beat it up I let her go
La battre, la battre, la battre, je l'ai laissée partir
She say she want it fast but she know I like to take it slow
Elle dit qu'elle veut aller vite mais elle sait que j'aime prendre mon temps
Beat it, beat it
La battre, la battre
You could call this a thriller
Tu peux appeler ça un thriller
After your heart I'm a contract killer
Après ton cœur, je suis un tueur à gages
Played no part in grace at dinner
Je n'ai pas joué de rôle dans la grâce au dîner
Born half Jew, so I guess half sinner
à moitié juif, alors je suppose que je suis à moitié pécheur
Only thing there's no room for, in my domestic is violence
La seule chose qu'il n'y a pas de place pour, dans mon foyer, c'est la violence
Green steady overflowing, in my grinder and wallet
Le vert déborde constamment, dans mon broyeur et mon portefeuille
Goddamn I'm, forsaken
Bon sang, je suis, abandonné
I'm making, mistakes I, miss takin
Je fais, des erreurs que, j'oublie de prendre
Photos, you pose, we pose
Photos, tu poses, nous posons
When I explode, see you, front row, my show
Quand j'explose, tu me vois, au premier rang, mon spectacle
Who that? That bro? Your new man? A joke
Qui est-ce ? Ce mec ? Ton nouveau mec ? Une blague
Takin you back to the kitchen
Je te ramène à la cuisine
This some good food you been missing
C'est de la bonne nourriture que tu as ratée
Occupied my time cooking all these rhymes
J'ai passé mon temps à cuisiner toutes ces rimes
Didn't know the clock was tickin'
Je ne savais pas que le temps passait
Just add some mo', whip it slow, this is the egg beater flow
Juste ajoute un peu plus, bats-le doucement, c'est le flow du batteur d'œufs
She got plenty of ass to throw, it's too bad that I had to go and
Elle a beaucoup de cul à secouer, c'est dommage que j'ai partir et
Beat it, beat it, beat it up and let it go
La battre, la battre, la battre et la laisser partir
Beat it, beat it, beat it up I let her go
La battre, la battre, la battre, je l'ai laissée partir
She say she want it fast but Lit Man T I gon' take it slow
Elle dit qu'elle veut aller vite mais Lit Man T, je vais prendre mon temps
Beat it, beat it
La battre, la battre
Why did you say the world was ours for the taking
Pourquoi as-tu dit que le monde était à nous pour le prendre ?
I'm finding that nowadays get too caught up in your statements
Je trouve que de nos jours, je suis trop pris dans tes déclarations
As it always turns out, they burn out grey smoke darken the pavement
Comme toujours, ils brûlent, la fumée grise assombrit le trottoir
And when it all clears I fear I'm gon be off to the races
Et quand tout est clair, j'ai peur que je sois parti pour les courses
There's no love here worth chasing
Il n'y a pas d'amour ici qui vaut la peine d'être poursuivi
There's no minds here worth changin' either
Il n'y a pas d'esprits ici qui valent la peine d'être changés non plus
No palm trees, no sailing
Pas de palmiers, pas de navigation
All my life's been work and getting higher
Toute ma vie a été du travail et j'ai toujours voulu être plus haut
Need to be vacating
J'ai besoin de partir en vacances
Right outta this earth, set air on fire
Sorti de cette terre, mettre le feu à l'air
Condensation trailing
Condensation qui traîne
Gettin far from you's what I require
S'éloigner de toi est ce que je veux
And my engine's failing
Et mon moteur est en panne
Egg beatin, salt season when they hear my tone
Battre les œufs, assaisonner de sel quand ils entendent mon ton
I been peppering invective into messy prose
J'ai été en train de poivrer l'invective dans une prose maladroite
And I been thinking bout my life and how I'm blessed
Et j'ai pensé à ma vie et à la façon dont je suis béni
I take a minute, take a breath
Je prends une minute, je respire
I put the mantra on my chest
Je mets le mantra sur ma poitrine
And I'm candid with my syntax
Et je suis franc avec ma syntaxe
Hit-girl, I kick-ass
Fille qui frappe, je donne des coups de pied au cul
I found my soul mate, before that I found some whiplash
J'ai trouvé ma moitié, avant ça, j'ai trouvé un coup de fouet
Take-you-down-a-peg, make you beg for a mishap
Te rabaisser, te faire supplier pour un accident
I'm counting up eggs when that shit cracks
Je compte les œufs quand cette merde se fissure
Taking you back to the kitchen
Je te ramène à la cuisine
This some good food you been missing
C'est de la bonne nourriture que tu as ratée
Occupied my time cooking all these rhymes
J'ai passé mon temps à cuisiner toutes ces rimes
Didn't know the clock was ticking
Je ne savais pas que le temps passait
Just add some mo', whip it slow, this is the egg beater flow
Juste ajoute un peu plus, bats-le doucement, c'est le flow du batteur d'œufs
She got plenty of ass to throw, it's too bad that I had to go and
Elle a beaucoup de cul à secouer, c'est dommage que j'ai partir et
Beat it, beat it, beat it up and let it go
La battre, la battre, la battre et la laisser partir
Beat it, beat it, beat it up I let her go
La battre, la battre, la battre, je l'ai laissée partir
She say she want it fast but she know I like to take it slow
Elle dit qu'elle veut aller vite mais elle sait que j'aime prendre mon temps
Beat it, beat it
La battre, la battre





Writer(s): Tal Litmanovitch


Attention! Feel free to leave feedback.