Lit Riq - Chosen One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lit Riq - Chosen One




I pray to lord, my soul to keep
Я молюсь Господу, чтобы моя душа сохранилась.
Feelin' like I'm 6 feet deep
Я чувствую себя на глубине 6 футов.
I don't even wanna speak
Я даже не хочу говорить.
My soul been dead for 'bout a week
Моя душа мертва уже неделю.
Devil knocking at my door, can't sell my soul cause I'm too cheap
Дьявол стучится в мою дверь, не могу продать свою душу, потому что я слишком дешев.
Focused on my growth, planted a seed, I'm tryna grow a tree
Сосредоточился на своем росте, посадил семя, я пытаюсь вырастить дерево.
I'm livin fast, can't sip no lean, screaming 'fuck promethazine'
Я живу быстро, не могу глотнуть ни капли, кричу: "блядь, прометазин!"
I was on top of the world, woke up, it was just a dream
Я был на вершине мира, проснулся, это был просто сон.
People think they know me, but only know what I let 'em see
Люди думают, что знают меня, но знают только то, что я им показываю.
I was once in your position, difference is I kept it 'G'
Я когда-то был на твоем месте, разница в том, что я держал его "Г".
I Ain't complain, ain't ask for shit
Я ни на что не жалуюсь, ни на что не прошу.
Went & got it on my own
Пошел и получил сам.
Ask my mama, I never quit
Спроси мою маму, я никогда не уйду.
Even when I left from home
Даже когда я ушла из дома.
I was just a Youngin', moving round like I was grown
Я был просто молод, двигался, как будто я вырос.
Makin' stress levels high, never admitted to being wrong
Повышаю уровень стресса, никогда не признался, что ошибался.
But now it's look what I've become
Но теперь посмотри, кем я стал.
I just know it: the most high, he done picked me as the chosen one
Я просто знаю: самый высокий, он выбрал меня в качестве избранного.
And I'm headed to the top
И я направляюсь к вершине.
But I can't can't slip & lose control again, traction control on lock
Но я не могу снова проскользнуть и потерять контроль, контроль тяги на замке.
Hit 10 bands when I was 17, never stood on the block
Хит 10 полос, когда мне было 17, никогда не стоял на районе.
I'm a better man now, but they saying they want the old me
Теперь я стал лучше, но они говорят, что хотят старого меня.
Until I get back on my bullshit & can't control Riq
Пока я не вернусь к своей ерунде и не смогу контролировать Рик.
I'm the sickest livin', a nigga can't say he hoed me
Я больнее всех живу, ниггер не может сказать, что он охотил меня.
It's 2019, you could keep the money you owed me
Сейчас 2019 год, можешь оставить себе деньги, которые ты мне должен.
Might OD, pharmaceutical pen make my nose bleed
Может, передозировка, фармацевтическая ручка заставит мой нос истекать кровью?
'Cause when I write it's comin' from the heart & not just from the beat
Потому что когда я пишу, это исходит из сердца , а не только из ритма.
Niggas can't relate so they just hate, I'm who they wanna be
Ниггеры не могут быть связаны, поэтому они просто ненавидят, я тот, кем они хотят быть.
Couldn't walk a mile in my shoes if we had the same size feet
Я не смог бы пройти и мили на моем месте, если бы у нас были ноги того же размера.
Real finesse kid, I been gettin' it since I was 17
Настоящий ловкий парень, я получаю это с тех пор, как мне было 17.
Walkin' down Wheatland with 500 stuffed up in my jeans
Иду вниз по Уитленду с 500 набитыми джинсами.
Ultralight Beam, this not your average, this a God's dream
Сверхлегкий Луч, это не твой средний, это Божья мечта.
Could never get no job, ain't no way I could let 'em slave me
Я никогда не мог найти работу, я ни за что не мог позволить им быть рабами.
???
???
I pray to lord, my soul to keep
Я молюсь Господу, чтобы моя душа сохранилась.
Feelin' like I'm 6 feet deep
Я чувствую себя на глубине 6 футов.
I don't even wanna speak
Я даже не хочу говорить.
My soul been dead for 'bout a week
Моя душа мертва уже неделю.
Devil knocking at my door, can't sell my soul cause I'm too cheap
Дьявол стучится в мою дверь, не могу продать свою душу, потому что я слишком дешев.
Focused on my growth, planted a seed, I'm tryna grow a tree
Сосредоточился на своем росте, посадил семя, я пытаюсь вырастить дерево.
I'm livin fast, can't sip no lean, screaming 'fuck promethazine'
Я живу быстро, не могу глотнуть ни капли, кричу: "блядь, прометазин!"
I was on top of the world, woke up, it was just a dream
Я был на вершине мира, проснулся, это был просто сон.
People think they know me, but only know what I let 'em see
Люди думают, что знают меня, но знают только то, что я им показываю.
I was once in your position, difference is I kept it 'G'
Я когда-то был на твоем месте, разница в том, что я держал его "Г".
I Ain't complain, ain't ask for shit
Я ни на что не жалуюсь, ни на что не прошу.
Went & got it on my own
Пошел и получил сам.
Ask my mama, I never quit
Спроси мою маму, я никогда не уйду.
Even when I left from home
Даже когда я ушла из дома.
I was just a Youngin', moving round like I was grown
Я был просто молод, двигался, как будто я вырос.
Makin' stress levels high, never admitted to being wrong
Повышаю уровень стресса, никогда не признался, что ошибался.
But now it's look what I've become
Но теперь посмотри, кем я стал.
I just know it: the most high, he done picked me as the chosen one
Я просто знаю: самый высокий, он выбрал меня в качестве избранного.





Writer(s): Tariq Simon


Attention! Feel free to leave feedback.