Lyrics and translation Lit - C'mon

C'mon

We could go on
Wonderin′
If it's gonna turn out like we planned it would
When we were young
And all we knew
Was what the hell it meant to live for the moment
Man one time it goes by so fast
C′mon hey c'mon
Let's stop messin′ around
It′s all about tonight
It's all about right here and right now
C′mon hey c'mon
We gotta make this one count
It′s all about tonight
It's all about right here and right now c′mon
We sit around
And laught about
The way we used to talk when we could dream out loud
When we'd show em all
And prove them wrong
Believing every word in all our favorite songs
What the hell is so different now
C'mon hey c′mon
Let′s stop messin' around
It′s all about tonight
It's all about right here and right now
C′mon hey c'mon
We gotta make this one count
It′s all about tonight
It's all about right here and right now c'mon
Tomorrow′s not for sure
So what are we waiting for

Давай же

Мы могли бы и дальше
Гадать,
Получится ли все так, как мы планировали,
Когда мы были молоды
И все, что мы знали,
Это что, черт возьми, значит жить настоящим.
Время летит так быстро,
Давай же, эй, давай же
Перестанем валять дурака.
Сегодня все решается,
Все решается прямо здесь и сейчас.
Давай же, эй, давай же,
Мы должны сделать этот момент особенным.
Сегодня все решается,
Все решается прямо здесь и сейчас, давай же.
Мы сидим,
Смеемся над тем,
Как мы болтали, когда могли мечтать вслух,
Когда мы показывали всем
И доказывали, что они не правы,
Веря каждому слову в наших любимых песнях.
Что, черт возьми, сейчас так изменилось?
Давай же, эй, давай же,
Перестанем валять дурака.
Сегодня все решается,
Все решается прямо здесь и сейчас.
Давай же, эй, давай же,
Мы должны сделать этот момент особенным.
Сегодня все решается,
Все решается прямо здесь и сейчас, давай же.
Завтра не гарантировано,
Так чего же мы ждем?