Lyrics and translation Lit - Everything's Cool

Everything's Cool

I hit the city by 3, and the bottle by 4
I'm thinking 'bout the shit that I pulled the night before
And by the party at midnight everything's cool again
Cause you'll be back with me then

I'm carrying the weight, the weight of the world
That doesn't wanna wait for me
But it spins me all around, and then it spits me out
Recycled like a Christmas tree
You picked me up when no one would
Convince me, baby, it's all good
We're doing it again, the way you always could
And now everything is understood

I've never had a girl like this

The walls are closing in, it's closing time again
I see it through my champagne glasses
Terrified of how the time is flying now
At least we're sitting in first class
Never wanna be like them

I hit the bottle by 6, and another cigarette
I'll probably do the things that I know I should regret
And by the party at midnight everything's cool again
Cause you'll be back with me then

Tout va bien

J'arrive en ville à 3 heures, et la bouteille à 4
Je repense à ce que j'ai fait la nuit dernière
Et pour la fête à minuit, tout va bien de nouveau
Parce que tu seras de retour avec moi alors

Je porte le poids, le poids du monde
Qui ne veut pas m'attendre
Mais il me fait tourner en rond, puis il me recrache
Recyclé comme un sapin de Noël
Tu m'as relevé quand personne ne le faisait
Convainc-moi, bébé, tout va bien
On recommence, comme tu as toujours su le faire
Et maintenant tout est compris

Je n'ai jamais eu une fille comme ça

Les murs se referment, c'est l'heure de la fermeture
Je le vois à travers mes verres de champagne
J'ai peur de la façon dont le temps passe maintenant
Au moins, on est en première classe
Je ne veux jamais être comme eux

J'ai touché la bouteille à 6 heures, et une autre cigarette
Je vais probablement faire des choses que je sais que je vais regretter
Et pour la fête à minuit, tout va bien de nouveau
Parce que tu seras de retour avec moi alors