Lit - Just Feels Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lit - Just Feels Right




Just Feels Right
Ça se sent juste bien
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
She loves when I sing that song
Elle adore quand je chante cette chanson
Don't matter if I play it all wrong
Peu importe si je la joue mal
Make it up as we go along yeah
On l'improvise au fur et à mesure, oui
She's cool with that
Elle est d'accord avec ça
She's a Margarita on the patio
Elle est comme une Margarita sur le patio
The sunshine like in Mexico
Le soleil comme au Mexique
Nowhere I'd rather go
Nulle part j'aimerais aller
Than anywhere she's at
Plus qu'à l'endroit elle se trouve
It may not make much sense
Ça n'a peut-être pas beaucoup de sens
I can't explain, Yeah
Je ne peux pas expliquer, oui
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
I love when we're all alone
J'adore quand on est seuls
In a crowd, or on the phone
Dans la foule, ou au téléphone
Mixing and feelin like home yeah
On se mélange et on se sent comme à la maison, oui
She's good with that
Elle est d'accord avec ça
She's a take her home to momma kind
Elle est du genre à ramener à la maison à maman
Take her out and she blows my mind
On sort et elle me fait perdre la tête
Stealing and see her bad side
Elle se montre un peu méchante
And I'm cool with that
Et je suis d'accord avec ça
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
It may not make much sense
Ça n'a peut-être pas beaucoup de sens
I can't explain, Yeah
Je ne peux pas expliquer, oui
Not sure it's the right time
Je ne suis pas sûr que ce soit le bon moment
Friends say I'm losing my mind
Mes amis disent que je perds la tête
I wanna spend the rest of my life
Je veux passer le reste de ma vie avec toi
If you're cool with that
Si tu es d'accord avec ça
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
She loves when I sing that song
Elle adore quand je chante cette chanson
Don't matter if I play it all wrong
Peu importe si je la joue mal
Make it up as we go along yeah
On l'improvise au fur et à mesure, oui
She's cool with that
Elle est d'accord avec ça
She's a Margarita on the patio
Elle est comme une Margarita sur le patio
The sunshine like in Mexico
Le soleil comme au Mexique
Nowhere I'd rather go
Nulle part j'aimerais aller
Than anywhere she's at
Plus qu'à l'endroit elle se trouve
It may not make much sense
Ça n'a peut-être pas beaucoup de sens
I can't explain, Yeah
Je ne peux pas expliquer, oui
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
I love when we're all alone
J'adore quand on est seuls
In a crowd, or on the phone
Dans la foule, ou au téléphone
Mixing and feelin like home yeah
On se mélange et on se sent comme à la maison, oui
She's good with that
Elle est d'accord avec ça
She's a take her home to momma kind
Elle est du genre à ramener à la maison à maman
Take her out and she blows my mind
On sort et elle me fait perdre la tête
Stealing and see her bad side
Elle se montre un peu méchante
And I'm cool with that
Et je suis d'accord avec ça
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right
Ça se sent juste bien
It may not make much sense
Ça n'a peut-être pas beaucoup de sens
I can't explain, Yeah
Je ne peux pas expliquer, oui
Not sure it's the right time
Je ne suis pas sûr que ce soit le bon moment
Friends say I'm losing my mind
Mes amis disent que je perds la tête
I wanna spend the rest of my life
Je veux passer le reste de ma vie avec toi
If you're cool with that
Si tu es d'accord avec ça
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
Just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
I just know it feels like
Je sais que ça se sent comme
It just feels right feels right
Ça se sent juste bien, se sent juste bien





Writer(s): a. jay popoff, rob hatch, brandon ray


Attention! Feel free to leave feedback.