Lit - Lovely Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lit - Lovely Day




Lovely Day
Journée charmante
Shake it up and throw it
Secoue-le, jette-le
Roll it up and smoke it
Roule-le, fume-le
No one knows what it′s worth
Personne ne sait sa valeur
Where it's going
il va
Tired moneymakers
Travailleurs exténués
Boring conversators, keep it up
Conversation ennuyeux, continuez
We all know where you blow it
Nous savons tous vous le dépensez
And now I live in a world that I call my own
Et maintenant, je vis dans un monde que j'appelle le mien
It′s always nice when no one's home
C'est toujours agréable quand personne n'est
Give it a time and a place if you don't ask what it′s for
Donne-lui un moment et un lieu si tu ne demandes pas à quoi ça sert
It′s another world but it's something more than ordinary
C'est un autre monde, mais c'est quelque chose de plus qu'ordinaire
And I live in a world that I call my own
Et je vis dans un monde que j'appelle le mien
It′s always nice when no one's home
C'est toujours agréable quand personne n'est
Give it a time and a place if you don′t ask what it's for
Donne-lui un moment et un lieu si tu ne demandes pas à quoi ça sert
It′s another world but it's something more than ordinary
C'est un autre monde, mais c'est quelque chose de plus qu'ordinaire
Such a lovely day and it's nothing more than ordinary
Une journée si charmante et ce n'est rien de plus qu'ordinaire
It′s another world but it′s something more than ordinary
C'est un autre monde, mais c'est quelque chose de plus qu'ordinaire
Such a lovely day and it's nothing more than ordinary living
Une journée si charmante et ce n'est rien de plus que la vie ordinaire
That you′re living
Que tu vis
Such a lovely day and it's nothing more than ordinary living
Une journée si charmante et ce n'est rien de plus que la vie ordinaire
That you′re living
Que tu vis
Waking up and rollin'
Se réveiller et se rouler
Loaded up and flowing creeping out
Chargé et coulant, rampant
We all know
Nous savons tous
Where you′re going
tu vas
Trying to ignore it
En essayant de l'ignorer
What you're looking for and no one knows
Ce que tu cherches et personne ne le sait
What its worth
Sa valeur
Where it's going
il va
And now I live in a world that I call my own
Et maintenant, je vis dans un monde que j'appelle le mien
It′s always nice when no one′s home
C'est toujours agréable quand personne n'est
Give it a time and a place if you don't ask what it′s for
Donne-lui un moment et un lieu si tu ne demandes pas à quoi ça sert
It's another world but it′s something more than ordinary
C'est un autre monde, mais c'est quelque chose de plus qu'ordinaire
Such a lovely day and it's nothing more than ordinary
Une journée si charmante et ce n'est rien de plus qu'ordinaire
It′s another world but it's something more than ordinary living
C'est un autre monde, mais c'est quelque chose de plus que la vie ordinaire
That I'm living
Que je vis





Writer(s): J. Popoff, A.j. Popoff


Attention! Feel free to leave feedback.