Lyrics and translation Lit - Miss You Gone

Miss You Gone

I told you not to call me
Your voice, it won′t control me
I tried to drink you away
You're always hanging me over
I knew you tried to find me
I really wasn′t hiding
You've got my back to the wall
You whispered over my shoulder
I know what you like
I love it when you're leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
′Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, now that you′re here
I miss you gone
We probably shouldn't do this
We′ve got the scars to prove it
I see the look in your eyes
You know that I can't refuse it
You′ve got a one track mind
You've got me losing mine
You follow me to my car
You told me over and over
I know what you like
I love it when you′re leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
'Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, and now that you're here
I miss you gone
I know what you like
I love it when you′re leaving
I can hear you screaming
Something must be wrong
′Cause I miss you gone
Yeah, I love the goodbyes
Right before the sunrise
Knew it all along, and now that you're here
I miss you gone
Something must be wrong, ′cause I miss you gone
I miss you gone
Knew it all along, and now that you're here
I miss you gone

Скучаю по тебе, когда ты ушла

Я говорил тебе не звонить мне,
Твой голос меня не контролирует.
Я пытался забыть тебя с помощью выпивки,
Ты всегда висишь надо мной.
Я знал, что ты пыталась найти меня,
Я на самом деле не прятался.
Ты загнала меня в угол,
Ты шептала мне на ухо.
Я знаю, что тебе нравится,
Мне нравится, когда ты уходишь.
Я слышу твои крики,
Что-то должно быть не так,
Потому что я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Да, я люблю прощания
Прямо перед рассветом.
Знал это всё время, и теперь, когда ты здесь,
Я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Нам, наверное, не стоит этого делать,
У нас есть шрамы, чтобы это доказать.
Я вижу этот взгляд в твоих глазах,
Ты знаешь, что я не могу отказаться.
У тебя мысли только об одном,
Из-за тебя я теряю рассудок.
Ты следуешь за мной к моей машине,
Ты повторяла мне снова и снова.
Я знаю, что тебе нравится,
Мне нравится, когда ты уходишь.
Я слышу твои крики,
Что-то должно быть не так,
Потому что я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Да, я люблю прощания
Прямо перед рассветом.
Знал это всё время, и теперь, когда ты здесь,
Я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Я знаю, что тебе нравится,
Мне нравится, когда ты уходишь.
Я слышу твои крики,
Что-то должно быть не так,
Потому что я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Да, я люблю прощания
Прямо перед рассветом.
Знал это всё время, и теперь, когда ты здесь,
Я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Что-то должно быть не так, потому что я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Я скучаю по тебе, когда ты ушла.
Знал это всё время, и теперь, когда ты здесь,
Я скучаю по тебе, когда ты ушла.