Lyrics and translation Lit - Someday Maybe

Someday Maybe

Hope you catch that runaway dream you've been chasing
Hope you get back some of that time that I wasted
And you find it in your heart to forgive me
Somehow, someday, maybe
Hope that song comes on and you don't change the station
That you changed your made up mind and you don't hate me
And you come back and I'm still waiting
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
I hope you finally find that someone that you're looking for
And he loves you like crazy and opens every door
And I hope that I can be that someone
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
You wake up and want me
Out of the blue one day
You break down and call me
And I'm sober and sorry
You say that you miss what we had when we had it
Maybe I'm dreaming but
Somehow, someday, maybe
Somehow, someday, maybe
Somehow, someday, maybe

Когда-нибудь, может быть

Надеюсь, ты поймаешь ту убегающую мечту, за которой гонишься,
Надеюсь, ты вернешь себе то время, которое я потратил впустую,
И найдешь в своем сердце силы простить меня.
Когда-нибудь, может быть.
Надеюсь, эта песня заиграет, и ты не переключишь станцию,
Что ты передумаешь и не будешь меня ненавидеть,
И вернешься, а я все еще буду ждать.
Когда-нибудь, может быть.
Ты проснешься и захочешь меня
Совершенно неожиданно однажды,
Ты сорвешься и позвонишь мне,
А я буду трезв и буду сожалеть.
Ты скажешь, что скучаешь по тому, что у нас было.
Может, я мечтаю, но
Когда-нибудь, может быть.
Надеюсь, ты наконец найдешь того, кого ищешь,
И он будет любить тебя безумно и открывать каждую дверь,
И надеюсь, что этим кем-то смогу быть я.
Когда-нибудь, может быть.
Ты проснешься и захочешь меня
Совершенно неожиданно однажды,
Ты сорвешься и позвонишь мне,
А я буду трезв и буду сожалеть.
Ты скажешь, что скучаешь по тому, что у нас было.
Может, я мечтаю, но
Когда-нибудь, может быть.
Ты проснешься и захочешь меня
Совершенно неожиданно однажды,
Ты сорвешься и позвонишь мне,
А я буду трезв и буду сожалеть.
Ты скажешь, что скучаешь по тому, что у нас было.
Может, я мечтаю, но
Когда-нибудь, может быть.
Когда-нибудь, может быть.
Когда-нибудь, может быть.