Lita - Wish to Happen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lita - Wish to Happen




Wish to Happen
Souhaite que cela arrive
I wanna see the ocean
J'aimerais voir l'océan
I wanna drive away from here
J'aimerais m'enfuir d'ici
And I wanna find a reason
Et j'aimerais trouver une raison
To get us lost so I say
Pour nous perdre alors je dis
Let's drive all night cuz' we missed the sunset
Conduisons toute la nuit parce qu'on a raté le coucher de soleil
The morning light will give us another try
La lumière du matin nous donnera une autre chance
To make it right and give us a memory
De faire les choses bien et de nous offrir un souvenir
Let's ride ride ride
Roule, roule, roule
And I know this won't last forever
Et je sais que ça ne durera pas éternellement
Nights like this won't be there when I'm older
Des nuits comme ça, il n'y en aura plus quand je serai plus âgée
One day I will look back
Un jour, je regarderai en arrière
And wish it never ended
Et je souhaiterai que cela n'ait jamais pris fin
I don't want that wish to happen yet
Je ne veux pas que ce souhait se réalise encore
Somehow we missed the sunset
On a raté le coucher de soleil
I thought that that was why we came
Je pensais que c'était pour ça qu'on était venu
And now we're heading back home
Et maintenant on rentre à la maison
But I wished that we could stay right here
Mais j'aurais aimé qu'on puisse rester ici
And I know this won't last forever
Et je sais que ça ne durera pas éternellement
Nights like this won't be there when I'm older
Des nuits comme ça, il n'y en aura plus quand je serai plus âgée
One day I will look back
Un jour, je regarderai en arrière
And wish it never ended
Et je souhaiterai que cela n'ait jamais pris fin
I don't want that wish to happen yet
Je ne veux pas que ce souhait se réalise encore





Writer(s): Isaac Meyers


Attention! Feel free to leave feedback.