Lita Ford - Cherry Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Lita Ford - Cherry Red




Cherry Red
Rouge cerise
She don′t want no toy boy, joy boy
Elle ne veut pas d'un petit jouet, un garçon joyeux
Licking all around her candy shop
Lèche tout autour de sa boutique de bonbons
No fast gun, hit and run
Pas de flingue rapide, de fuite
Shoot 'em up the middle and watch ′em drop
Tire-les au milieu et regarde-les tomber
Bang, bang, get it up rock and roll
Bang, bang, fais vibrer le rock and roll
Are you up for the hunt, now ready to go
Es-tu prête pour la chasse, maintenant prête à partir
Mouth to mouth, cheek to cheek
Bouche à bouche, joue contre joue
She's burning up, she's cherry sweet
Elle brûle, elle est douce comme une cerise
All right
D'accord
All night
Toute la nuit
If you think you can make it
Si tu penses que tu peux y arriver
Think you can take it
Penses que tu peux le supporter
Gotta get naked
Il faut se mettre à nu
Well, paint it
Eh bien, peins-le
Cherry red
Rouge cerise
Oh, won′t you paint it cherry red
Oh, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry Red
Rouge cerise
Oh, won′t you paint it cherry red
Oh, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Now juicy Lucy
Maintenant, Juicy Lucy
Cream of the crop, she's in love with a chump
La crème de la crème, elle est amoureuse d'un idiot
She caught him, she′s on it
Elle l'a attrapé, elle y est
She put him in a hot seat, cooked him up
Elle l'a mis sur un siège chaud, l'a fait cuire
Big shock light 'em up, watch ′em glow
Grand choc, allume-les, regarde-les briller
Pretty little wild thing don't say no
Petite sauvageonne, ne dis pas non
Lips to lips, skin on skin
Lèvres contre lèvres, peau contre peau
Pull the switch and let the fun begin
Appuie sur l'interrupteur et laisse le plaisir commencer
All right
D'accord
All night
Toute la nuit
Do you wanna get lucky
Veux-tu avoir de la chance
Wanna color the monkey
Veux-tu colorer le singe
Then paint it
Alors peins-le
Cherry red
Rouge cerise
Oh, won′t you paint it cherry red
Oh, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Oh, won't you paint it cherry red
Oh, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Oh, won't you paint it cherry red
Oh, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Paint it
Peins-le
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won′t you paint it cherry red
Ah, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won′t you paint it cherry red
Ah, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won't you paint it cherry red
Ah, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won′t you paint it cherry red
Ah, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won't you paint it cherry red
Ah, ne veux-tu pas le peindre en rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise
Ah, won′t you paint it, paint it
Ah, ne veux-tu pas le peindre, le peindre
Cherry red
Rouge cerise
Cherry red
Rouge cerise





Writer(s): Lita Ford, Michael Dan Ehmig


Attention! Feel free to leave feedback.