Lita Ford - Shot of Poison - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lita Ford - Shot of Poison




Shot of Poison
Глоток яда
Gotta love for destruction
Жажду разрушения,
Gotta feel for danger tonight
Жажду опасности этой ночью.
Hey, Mr. Moonlight wontcha follow me down
Эй, мистер Лунный Свет, не последуешь ли за мной?
I need the company
Мне нужна компания.
Everybody tells me you′re no good
Все говорят, что ты нехорош,
That's all right with me
Меня это устраивает.
Gimme one shot of poison
Дай мне глоток яда,
A little twist is all I need
Капельки хватит.
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Sets me free
Освобождает меня.
Come on baby, poison me
Давай, милый, отрави меня.
Gotta hunger for fatal attraction
Жажду рокового влечения,
I′m savin' all my passion for you
Всю свою страсть храню для тебя.
I gotta heartbreak habit that I can't kick
У меня есть привычка разбивать сердце, от которой я не могу избавиться,
Only you can ease the pain
Только ты можешь облегчить боль.
I′m a midnight animal tryin′ to score
Я полуночное животное, пытающееся утолить голод,
Before I go insane
Прежде чем я сойду с ума.
Gimme me one shot of poison
Дай мне глоток яда,
A little twist is all I need
Капельки хватит.
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Sets me free
Освобождает меня.
One shot of poison
Глоток яда,
A little taste of paradise
Немного вкуса рая,
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Satisfies
Удовлетворяет.
Give me one last kiss before I die
Подари мне последний поцелуй, прежде чем я умру.
I'm flyin′ high
Я парю высоко
On your love, tonight, baby
От твоей любви, сегодня ночью, милый.
One shot of poison
Глоток яда,
A little twist is all I need
Капельки хватит.
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Sets me free
Освобождает меня.
One shot of poison
Глоток яда,
A little taste of paradise
Немного вкуса рая,
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Satisfies
Удовлетворяет.
One shot of poison
Глоток яда,
Cme on, baby, poison me
Давай, милый, отрави меня.
One drop of your sweet poison
Одна капля твоего сладкого яда
Sets me free
Освобождает меня.
One shot
Один глоток.





Writer(s): Ford, Vallance, Grombacher


Attention! Feel free to leave feedback.