As Children Do - Lita Roza translation in German

As Children Do

I walk around in a grown ups clothes
I strike a match with a knowing pose
I even go where the big girls go
But I cry as children do

You see me there in some classy place
I'm right at home with my laughing face
I even share in a warm embrace
But I cry as children do

Where are the sweet days, the good days
The bright days, the true days
Those days when love was new
Where is the first kiss, the sweet kiss
The warm kiss, when love is a game children play in school

When you go, I'm alone and blue
Gone is love and the good times too
Then you call and love comes back with you
And I cry as children do

Wie Kinder es tun

Ich lauf herum in Erwachsenenkleidung
Zünde ein Match mit gekonntem Schein
Geh sogar dorthin, wo große Mädchen geh'n
Doch ich wein, wie Kinder es tun

Man sieht mich dort an geschmackvollen Orten
Bin ganz in meinem Element mit lachendem Gesicht
Teil sogar eine warme Umarmung
Doch ich wein, wie Kinder es tun

Wo sind die süßen Tage, die guten Tage
Die hellen Tage, die treuen Tage
Als Liebe noch ganz neu
Wo ist der erste Kuss, der süße Kuss
Der warme Kuss, wenn Liebe ein Spiel ist, das Kinder in der Schule spiel'n

Wenn du gehst, bin ich allein und blau
Vorbei die Liebe und die schöne Zeit dazu
Doch dann rufst du an, und die Liebe kommt mit dir
Und ich wein, wie Kinder es tun