Lyrics and translation Lita Roza - I've Got My Eyes on You

I don't want you to feel when you go out for a meal
With my rivals in town, that I mean to track you down
Oh but when out you sail, for a date, down in the dale
There's a dictaphone, under every stone
And a bloodhound on your trail

However I've got my eyes on you
So best beware where you roam
I've got my eyes on you, so don't stray too far from home
Incidentally, I've set my spies on you
I'm checking on all you do from A to Z
So darling just be wise, keep your eyes on me

Incidentally, I've set my spies on you
I'm checking on all you do from A to Z
So darling just be wise, keep your eyes on me

Keep your eyes on me

Я не хочу, чтобы ты чувствовал, когда идешь куда-нибудь поесть
С моими соперниками в городе, я хочу выследить тебя
О, но когда ты плывешь, на свидание, в долину
Диктофон под каждым камнем
И ищейка на твоем пути

Однако я смотрю на тебя
Так что лучше остерегайтесь, где вы бродите
Я смотрю на тебя, так что не уходи слишком далеко от дома
Между прочим, я натравил на тебя своих шпионов.
Я проверяю все, что вы делаете от А до Я
Так что, дорогая, просто будь мудрой, смотри на меня

Между прочим, я натравил на тебя своих шпионов.
Я проверяю все, что вы делаете от А до Я
Так что, дорогая, просто будь мудрой, смотри на меня

Смотри на меня