Lite Brite - Know I Will Go Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lite Brite - Know I Will Go Over




Know I Will Go Over
Je Sais Que Je Traverserai
Know I will go over
Je sais que je traverserai
Know I will go over
Je sais que je traverserai
The bridge to cross I walk I see ain't Nothing stopping me
Le pont à traverser, je marche, je vois, rien ne m'arrête
Though I don't wanna say my only Obstacle is me
Bien que je ne veuille pas dire que mon seul obstacle c'est moi
The bridge to cross I walk I see ain't Nothing stopping me
Le pont à traverser, je marche, je vois, rien ne m'arrête
Though I don't wanna say my only Obstacle is me
Bien que je ne veuille pas dire que mon seul obstacle c'est moi
Im telling myself the only certainty Is uncertainty
Je me dis que la seule certitude, c'est l'incertitude
So go forward into what I don't Know
Alors j'avance vers ce que je ne connais pas
Keep telling myself what is it in the Past that I am clinging to?
Je me demande sans cesse à quoi je m'accroche dans le passé ?
The past is no more the future has Not happened yet though
Le passé n'est plus, l'avenir n'est pas encore arrivé pourtant
So why not let go and let this life Take me where I need to go
Alors pourquoi ne pas lâcher prise et laisser cette vie me mener je dois aller
And trust my own soul I can't judge A soul
Et faire confiance à ma propre âme, je ne peux juger une âme
I might see this might be a whole Better road
Je pourrais voir que ce chemin pourrait être bien meilleur
The bridge to cross I walk I see ain't Nothing stopping me
Le pont à traverser, je marche, je vois, rien ne m'arrête
Though I don't wanna say my only Obstacle is me
Bien que je ne veuille pas dire que mon seul obstacle c'est moi
Cle is me cle is me
C'est moi, c'est moi
Though I don't wanna say I'm only Obstacle it's me
Bien que je ne veuille pas dire que mon seul obstacle c'est moi
Cle is me cle is me
C'est moi, c'est moi
Though I don't wanna say
Bien que je ne veuille pas dire
Though I don't wanna say it
Bien que je ne veuille pas le dire
Obstacle I'm going to go over the Finish line
Obstacle, je vais franchir la ligne d'arrivée
Not that I'm wasting time this line is Not the racing kind
Non pas que je perde mon temps, cette ligne n'est pas du genre course
I'm just at a different phase in life I Had some faded nights
Je suis juste à une phase différente de ma vie, j'ai eu des nuits troubles
But tonight I'm about to make it Right my days of doubt are way Behind
Mais ce soir, je suis sur le point de rectifier le tir, mes jours de doute sont loin derrière
Now realize games have died Meditation my medication
Maintenant, je réalise que les jeux sont terminés, la méditation est mon médicament
Silent mind no levitation in my Heart found revelation
Esprit silencieux, pas de lévitation, dans mon cœur j'ai trouvé la révélation
Revelation no levitation
Révélation, pas de lévitation
Silent mind no Levitation in my Heart found Revelation
Esprit silencieux, pas de lévitation, dans mon cœur j'ai trouvé la révélation
Cle is me cle is me
C'est moi, c'est moi
Though I don't wanna say I'm only Obstacle it's me
Bien que je ne veuille pas dire que mon seul obstacle c'est moi
Cle is me cle is me
C'est moi, c'est moi
Though I don't wanna say
Bien que je ne veuille pas dire
Though I don't wanna say it
Bien que je ne veuille pas le dire





Writer(s): Patrice Kimes


Attention! Feel free to leave feedback.