Lite Brite - Through Sickness and Health - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lite Brite - Through Sickness and Health




Through Sickness and Health
Dans la maladie et la santé
Twenty eight year duration
Vingt-huit ans de durée
Illumination was brighter than Expected
L'illumination était plus brillante que prévu
Never limit my own self
Ne jamais me limiter
But other perspectives
Mais d'autres perspectives
Had limitations on me
M'ont imposé des limites
Apparently limitating my Illuminating
Apparemment, limitant mon illumination
I tell them miss me with that then I One eighty
Je leur dis de me laisser tranquille, puis je fais demi-tour
Thy will will be done
Que ta volonté soit faite
Interfering is hating
Interférer, c'est haïr
Hating won't stop that shit from Rearranging
La haine n'empêchera pas ce truc de se réorganiser
The course is just changing
Le cours change juste
The end is the same
La fin est la même
What they try to stop they helped Happen
Ce qu'ils essaient d'arrêter, ils ont aidé à le réaliser
I'll advise one out of infinite mind Opening expanders
Je te conseillerai l'un des innombrables outils d'ouverture d'esprit
Know that you don't know the Answer
Sache que tu ne connais pas la réponse
There's infinite intents
Il y a des intentions infinies
Alternate outcomes of events
Des résultats alternatifs aux événements
Outcome led to the outrun of my Wonder
Le résultat a mené à la fin de mon émerveillement
On my planet the inanimate don't get Put under
Sur ma planète, l'inanimé n'est pas soumis
The never ending zoom in
Au zoom infini
Cells of Life on your skin
Cellules de vie sur ta peau
Everything is kin
Tout est apparenté
Twenty eight year duration
Vingt-huit ans de durée
Through health and through Sickness
Dans la santé et la maladie
Capable of leaving but didn't
Capable de partir mais je ne l'ai pas fait
Ability to love me extends past the Max extent
Ta capacité à m'aimer dépasse l'étendue maximale
Weapons ammo full clip has the mag Extend
Armes, munitions, chargeur plein, le magasin s'étend
Brain stuck on dual weld can't grasp Attention
Cerveau coincé sur le double usage, je n'arrive pas à capter l'attention
All they think I can do well is grasp Attention
Tout ce qu'ils pensent que je peux bien faire, c'est attirer l'attention
I tend to but as of yet the effect of
J'ai tendance à le faire, mais pour l'instant, l'effet de
This cause is now tension indicating Intimidation
Cette cause est maintenant une tension indiquant une intimidation
Now let that be represented
Maintenant, laisse cela être représenté
By water or lemons
Par l'eau ou les citrons
I'll recreate by transforming
Je vais recréer en transformant
The negative vibrations
Les vibrations négatives
And nerve of expectations
Et le culot des attentes
That these waves won't be tsunamis
Que ces vagues ne soient pas des tsunamis
They'd say what they'd want me to Think of myself
Ils disaient ce qu'ils voulaient que je pense de moi-même
Hoping that I would back down
Espérant que je recule
Recede and descend
Que je me retire et descende
On the stairs I didn't know I was Climbing
Sur les escaliers que je ne savais pas que je gravissais
I ascended the day I started rhyming
Je suis monté le jour j'ai commencé à rimer
Twenty eight year duration
Vingt-huit ans de durée
This one was an eight year duration
Celle-ci a duré huit ans
New age medication
Médicaments New Age
Moving from station to station
Se déplacer de station en station
Couldn't stay stationed
Je ne pouvais pas rester stationné
Had anxiety with location
J'avais de l'anxiété liée à l'emplacement
Although I had my mind set on Destination
Bien que j'avais mon esprit fixé sur la destination
Strayed from predetermination
J'ai dévié de la prédétermination
No, taken from it
Non, j'en ai été écarté
But now I wouldn't change one bit
Mais maintenant, je ne changerais rien
No regrets
Aucun regret
It made me the am that I is
Cela a fait de moi celui que je suis
So at the end of the day I say
Donc, à la fin de la journée, je dis
That I'm thankful for the hate
Que je suis reconnaissant pour la haine
And of course I'm thankful to the Ones that didn't
Et bien sûr, je suis reconnaissant envers ceux qui ne l'ont pas fait
Mainly to the second ones that I Mentioned
Principalement aux seconds que j'ai mentionnés
Thus
Ainsi
Behold the perfect example of the Plan
Voici l'exemple parfait du plan
The plot changes for no man
L'intrigue ne change pour personne
Let this be a reminder or sign to stay True and kind
Que ceci soit un rappel ou un signe pour rester vrai et gentil
All roads to one place every time
Tous les chemins mènent au même endroit à chaque fois





Writer(s): Patrice Kimes


Attention! Feel free to leave feedback.