Lite Brite feat. Georone - Get That dough (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lite Brite feat. Georone - Get That dough (Remix)




Get That dough (Remix)
Ramasser ce fric (Remix)
Remix remix remix
Remix remix remix
Gotta get that gotta get that Gotta get that
Faut que j'ramasse ça, faut que j'ramasse ça, faut que j'ramasse ça
Remix remix remix
Remix remix remix
Gotta get that gotta get that Gotta get that
Faut que j'ramasse ça, faut que j'ramasse ça, faut que j'ramasse ça
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough and you Know I Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get tha-at
Faut que j'ramasse ce friiic
And you Know I Gotta get that Dough
Et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough and you Know I Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric et tu sais que j'dois faire ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make tha-at
Faut que je fasse ce friiic
And you know I Gotta make That dough
Et tu sais que j'dois faire ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta get on this beat
Faut que je sois sur ce beat
Gotta run this flow
Faut que je maîtrise ce flow
Everybody know that Lite Brite Go
Tout le monde sait que Lite Brite assure
Gotta make this wheat
Faut que je fasse ce blé
But not by pole
Mais pas en faisant le tapin
Bipolar crazy ass two faced hoe
Petite salope bipolaire à deux visages
Don't get nasty with me
Me cherche pas ma belle
You already know
Tu sais déjà
Ready the MAS wit dough
J'suis prêt à dépenser des masses
All right Though
C'est bon, t'inquiète
My lower space has you KO'ed
Mon crochet du gauche t'envoie au tapis
Get in my face I start rolling Them punches
Si tu m'cherches, j'te sors les poings
Or I might get the mace cause The Suburban Life
Ou j'sors la gazeuse, la vie en banlieue
Gifted me with abundance
M'a donné l'abondance
I don't care what bitch want it
J'm'en fous de qui veut quoi
I'm ancentedently On top and Triumphant
J'suis au sommet, triomphant
I Accent the Bentley
J'mets l'accent sur la Bentley
Behold when I'm on it
Admire-moi quand j'suis dessus
If a bitch go against me
Si une meuf s'oppose à moi
You know that I'll run it
Tu sais que je vais la gérer
Say what I mean I aint ever Gone front it
Je dis ce que je pense, j'fais pas semblant
And I mean what I say
Et je pense ce que je dis
I don't stunt it
J'me la raconte pas
Don't it
Non, j'me la raconte pas
Make you feel some type of Way
Ça te fait quelque chose
That a bitch is on top of the Game
De voir une meuf au sommet du game
You can see that there's no one The same
Tu peux voir qu'il n'y a personne d'autre comme moi
Mentally you Beefing with my Brain
Mentalement, tu te bats contre mon cerveau
You's a lame Go to bed
T'es une nulle, va te coucher
If you can't even step to the Fame
Si tu peux même pas gérer la gloire
Before you let that shit go To your head
Avant que ça te monte à la tête
Like the doormouse said
Comme disait le Loir
Get the right food for your Brain
Nourris ton cerveau comme il faut
And always keep it on the Bread aye
Et garde toujours le focus sur le fric, ouais
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough and you Know I Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get tha-at
Faut que j'ramasse ce friiic
And you Know I Gotta get that Dough
Et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough and you Know I Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric et tu sais que j'dois faire ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Ayo Lite Brite I got you
Ayo Lite Brite je t'ai
Gotta make tha-at
Faut que je fasse ce friiic
It's the remix, look
C'est le remix, regarde
And you know I Gotta make That dough
Et tu sais que j'dois faire ce fric
And I'm gettin' all dough
Et je ramasse tout le fric
N*ggas can't see me like Waldo
Ces mecs peuvent pas me voir comme Waldo
Yea I'm stackin' this money, Alto
Ouais j'empile ce fric, alto
You think that I'm lyin'? Falso
Tu crois que je mens ? Falso
It's a real n*gga been a real facts, no imaginary
C'est un vrai mec, des vrais faits, rien d'imaginaire
The man in the mirror's my adversary
L'homme dans le miroir est mon adversaire
Yeah this bastard's scary
Ouais ce bâtard fait peur
And my cash is very, wait
Et mon cash est très, attends
I remember the year, it was 05
Je me souviens de l'année, c'était en 2005
I met a girl, she was so fine
J'ai rencontré une fille, elle était si belle
And she wanted to chill, no lie
Et elle voulait traîner, sans mentir
Like bro why?
Genre mec pourquoi ?
Ya voice really got me saying wow
Ta voix me fait vraiment dire wow
I want to sing, can you teach me how
Je veux chanter, peux-tu m'apprendre comment ?
Yea I'm down
Ouais je suis partant
If only Julia could see me now, yeah
Si seulement Julia pouvait me voir maintenant, ouais
We went on some crazy adventures
On a vécu des aventures folles
Some good times, some bad times
Des bons moments, des mauvais moments
I blew it all up like land mines
J'ai tout fait exploser comme des mines terrestres
It was all my fault, yea I can't lie
C'était de ma faute, ouais je ne peux pas mentir
Now here we are with these damn rhymes
Maintenant nous voilà avec ces putains de rimes
I ain't messing up, like last time
Je ne vais pas me planter, comme la dernière fois
I'm hopin' we can give it one last try
J'espère qu'on pourra faire un dernier essai
This was meant to be, and that's why I gotta
C'était censé arriver, et c'est pourquoi je dois
Gotta get that dough
Ramasser ce fric
These n*ggas playing games
Ces mecs jouent à des jeux
Call it Tic Tac Toe, or Candyland
Appelle ça Morpion, ou Candyland
The tool on my side like a handyman
L'outil à mes côtés comme un bricoleur
I'm trying to win a couple Grammys man
J'essaie de gagner quelques Grammys mec
Ya boy on stage
Ton gars sur scène
Head to toe, in all Balmain
De la tête aux pieds, en Balmain
Gettin' dough, I'm talking all day
Ramasser du fric, je parle toute la journée
All day like cash
Toute la journée comme du cash
100 on the dash
100 sur le tableau de bord
Swervin' through all the lanes
Zigzaguant entre toutes les voies
Me and Lite Brite, in the limelight
Moi et Lite Brite, sous les projecteurs
We ain't new the game
On n'est pas nouveaux dans le jeu
Yo we're actually rappers
Yo on est vraiment des rappeurs
Who would have thought? It's a beautiful thang
Qui l'aurait cru ? C'est une belle chose
It all started with boy you can sang
Tout a commencé avec "mec tu peux chanter"
And for that I got you to thank
Et pour ça je te dois des remerciements
Let's go to the bank yeah
Allons à la banque ouais
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough and you Know I Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get that dough
Faut que j'ramasse ce fric
Gotta get tha-at
Faut que j'ramasse ce friiic
And you Know I Gotta get that Dough
Et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough and you Know I Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric et tu sais que j'dois faire ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta make that dough
Faut que je fasse ce fric
Gotta get tha-at
Faut que j'ramasse ce friiic
And you Know I Gotta get that Dough
Et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Gotta get that Dough
Faut que j'ramasse ce fric
And you know I got to get that Dough
Et tu sais que j'dois ramasser ce fric
Uh got to get that
Uh faut que j'ramasse ça
Bettah get that
Faut que j'ramasse ça
Niggas wanna get that
Ces mecs veulent ramasser ça





Writer(s): Patrice Kimes


Attention! Feel free to leave feedback.