Litesound - Мы Героі - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Litesound - Мы Героі




Мы Героі
We Are Heroes
Калі з неба адлятае ноч,
When the night flies away from heaven
Не спыняйся у дарозе.
Don't stop on the road.
Калі свет цябе не чуе больш,
When the world doesn't hear you anymore
Не здавайся, ты ўсё зможаш, бо
Don't give up, you can do it all, because
Ты не адзін, мы супраць іх,
You are not alone, we are against them,
Будзь побач і, каб нам перамагчы,
Be close by and help us to win,
У той дзень, калі няма надзей,
On that day, when there is no hope left
Я знайду яе...
I will find it...
Што б ні
Whatever
супрацьстаяла мне,
resists me,
Я ведаў і раней,
I knew it before,
Што мы героі разам з табою.
That we are heroes together with you.
Узгадваю часцей:
I remember more often:
Няма нязломных сцен.
There are no unbreakable scenes.
Мы тыя, хто верыць і крочыць наперад.
We are those who believe and move forward.
І перайначыць лёс
And change the fate
І запаволіць час,
And slow down the time,
Кранаючы промні,
Touching the rays,
Галоўнае помні:
Remember the main thing:
Няма нязломных сцен,
There are no unbreakable scenes,
Бо мы героі.
Because we are heroes.
У нябёсах зоркі не злічу,
I can't count the stars in the sky
І губляецца гравітацыя,
And the gravitation gets lost,
Што, здаецца, лёгка палячу,
It seems that I can easily fly,
Калі ўсё вакол прачынаецца.
When everything around awakes.
Ты не адзін, мы супраць іх,
You are not alone, we are against them,
Будзь побач і, каб нам перамагчы,
Be close by and help us to win,
У той дзень, калі няма надзей,
On that day, when there is no hope left,
Я знайду яе...
I will find it...
Што б ні супрацьстаяла мне,
Whatever resists me,
Я ведаў і раней,
I knew it before,
Што мы героі разам з табою.
That we are heroes together with you.
Узгадваю часцей:
I remember more often:
Няма нязломных сцен.
There are no unbreakable scenes.
Мы тыя, хто верыць і крочыць наперад.
We are those who believe and move forward.
І перайначыць лёс
And change the fate
І запаволіць час,
And slow down the time,
Кранаючы промні,
Touching the rays,
Галоўнае помні:
Remember the main thing:
Няма нязломных сцен, бо мы героі.
There are no unbreakable scenes, because we are heroes.





Writer(s): владимир карякин, дмитрий карякин


Attention! Feel free to leave feedback.