Litfiba - El diablo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Litfiba - El diablo




El diablo
Дьявол
Giro di notte con le anime perse
Ночные поездки с потерянными душами,
Sì, della famiglia io sono il ribelle
Да, в семье я бунтарь.
Tu vendimi l'anima e ti mando alle stelle
Ты продай мне душу, и я отправлю тебя к звездам.
E il paradiso è un'astuta bugia
А рай это хитрая ложь,
Tutta la vita è una grassa bugia
Вся жизнь сплошная жирная ложь.
Да.
La vita dura è una gran fregatura
Тяжелая жизнь это большая заноза,
Ma a volte uno strappo è una necessità
Но иногда слезы просто необходимость.
A chi va bene, a me va male
Кому-то хорошо, а мне плохо,
E sono un animale e sia
Я ведь животное, что поделать.
Tutta la storia è una grassa bugia
Вся история сплошная жирная ложь,
Tutte le vite, per primo la mia
Все жизни, и моя в первую очередь.
Mamma mia, El Diablo
Мама миа, Дьявол,
Ariba, ariba, El Diablo
Арива, арива, Дьявол,
Oh, mamma mia, El Diablo
О, мама миа, Дьявол,
Sei, sei, sei
Ты, ты, ты.
Spara al serpente della prima mela
Стреляй в змея из истории с яблоком,
Che ruba la forza a chi lo condannò
Который кражет силы у того, кто его осудил.
Ed io con la musica mi cambio la pelle
А я с музыкой меняю свою шкуру.
Ma il paradiso è un'astuta bugia
Но рай это хитрая ложь,
Tutte le vite, per primo la mia
Все жизни, и моя в первую очередь.
Mamma mia, El Diablo
Мама миа, Дьявол,
Ariba, ariba, El Diablo
Арива, арива, Дьявол,
Mamma mia, El Diablo
Мама миа, Дьявол,
Sua santità, El Diablo
Его святейшество, Дьявол.
Sei, sei, sei
Ты, ты, ты.
Sei, sei, sei
Ты, ты, ты.





Writer(s): Piero Pelu, Pietro Pelu', Federico Renzulli


Attention! Feel free to leave feedback.