Litfiba - Il Tempo Di Morire - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Litfiba - Il Tempo Di Morire




Il Tempo Di Morire
The Time to Die
Motociletta
Motorcycle
Dieci HP
10 horsepower
Tutta cromata
All chromed
è tua se dici si
It's yours if you say yes
Mi costa una vita
It costs me a fortune
Per niente la darei
I wouldn't give it away for anything
Ma ho il cuore malato
But my heart is sick
E so che guarirei
And I know that I would be healed
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no... nononono,
Don't say no... no no no,
Non dire no nnonnono!
Don't say no no no no!
Non dire no...
Don't say no...
Lo so che ami un altro,
I know you love another,
Ma che ci posso fare,
But what can I do about it,
Io sono un disperato,
I'm a desperate man,
Perché ti voglio amare,
Because I want to love you,
Perché ti voglio
Because I want to
Amare amare amare amare,
Love love love love,
Amare amare amare,
Love love love,
Yee... yeheheh,
Yee... yeheheh,
Amare amare amare amare,
Love love love love,
Amare amare amare,
Love love love,
Yeeeh... yehyeheh,
Yeeeh... yehyeheh,
Stanotte, adesso, si!
Tonight, now, yes!
Mi basta il tempo di morire,
All I need is time to die,
Fra le tue braccia così,
In your arms like this,
Domani puoi dimenticare, domani
Tomorrow you can forget, tomorrow
Ma adesso adesso dimmi di si ahahah
But now now tell me yes ahahah
Non dire no...
Don't say no...
Ehi! yayaeh!
Hey! yayaeh!
Motocilcletta
Motorcycle
Tuttta cromata
All chromed
Motocilcetta dieci HP,
Motorcyclete 10 horsepower,
è tua se dici si!
It's yours if you say yes!
Mi basta il tempo di morire,
All I need is time to die,
Fra le tue braccia così,
In your arms like this,
Domani puoi dimenticare, domani
Tomorrow you can forget, tomorrow
Ma adesso adesso dimmi di si yeah!
But now now tell me yes yeah!
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no,
Don't say no,
Non dire no,no no, no,
Don't say no, no no, no,
Nn non dire no,
Nn don't say no,
Non dire no
Don't say no
Perché ti voglio amare,
Because I want to love you,
Perché ti voglio amare,
Because I want to love you,
Perché ti voglio amare,
Because I want to love you,
Perché ti volgio amare;
Because I want to love you;
Amare amare amare amare,
Love love love love,
Amare amare amare,
Love love love,
Yeeeh yeheheh
Yeeeh yeheheh
Amare amare amare amare,
Love love love love,
Amare amare amare,
Love love love,
Yeeeh yeheheh,
Yeeeh yeheheh,
Amare amar eamare amare,
Love love love and love love,
Amare amare amare,
Love love love,
Yeeh yeh yeh,
Yeeh yeh yeh,
E adesso dimmi di si,
And now tell me yes,
Stanotte!
Tonight!
Adesso!
Now!





Writer(s): Lucio Battisti, Mogol


Attention! Feel free to leave feedback.