Lithe - Signs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lithe - Signs




Signs
Signes
Shorty want signs got 10 on my side and 10 my side a Libra
Ma chérie veut des signes, j'ai 10 de chaque côté, je suis un Balance
Now they come round don't talk like that
Maintenant ils reviennent, ne parle pas comme ça
Don't come right back, they reaching
Ne reviens pas tout de suite, ils essaient de te joindre
I ain't forget where the kid came from but I guess they did Amnesia
Je n'ai pas oublié d'où vient le gosse, mais je suppose qu'ils ont eu l'amnésie
Hard to tell when I'm making this shit
Difficile de dire quand je fais ce truc
I'm making this shit look
Je fais ce truc pour que ça paraisse
Shorty want signs got 10 on my side and 10 my side a Libra
Ma chérie veut des signes, j'ai 10 de chaque côté, je suis un Balance
Now they come round don't talk like that
Maintenant ils reviennent, ne parle pas comme ça
Don't come right back, they reaching
Ne reviens pas tout de suite, ils essaient de te joindre
I ain't forget where the kid came from but I guess they did Amnesia
Je n'ai pas oublié d'où vient le gosse, mais je suppose qu'ils ont eu l'amnésie
Hard to tell when I'm making this shit
Difficile de dire quand je fais ce truc
I'm making this shit look
Je fais ce truc pour que ça paraisse
15 right to my safe 15 right to my bank
15 à mon coffre-fort, 15 à ma banque
Long as my circle tight
Tant que mon cercle est serré
Long as my circle paid
Tant que mon cercle est payé
Damn she gon' make my mains
Putain, elle va me faire des principaux
Damn she gon' make my mains
Putain, elle va me faire des principaux
I need my Beyoncé
J'ai besoin de mon Beyoncé
Come baby say my name
Viens bébé, dis mon nom
Gotta stay tucked stay tucked
Il faut rester caché, rester caché
Gotta stay low stay low
Il faut rester discret, rester discret
Then all my bro gon' call
Alors tous mes frères vont appeler
Then all my bro gon' call
Alors tous mes frères vont appeler
I'ma go down when it get like that
Je vais descendre quand ça va arriver
I'ma hold out two toned Maybach
Je vais sortir ma Maybach bicolore
Evens out when the odds gon' stack
Ça s'équilibre quand les chances vont s'empiler
I been I been I been I been
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été
Shorty want signs got 10 on my side and 10 my side a Libra
Ma chérie veut des signes, j'ai 10 de chaque côté, je suis un Balance
Now they come round don't talk like that
Maintenant ils reviennent, ne parle pas comme ça
Don't come right back, they reaching
Ne reviens pas tout de suite, ils essaient de te joindre
I ain't forget where the kid came from but I guess they did Amnesia
Je n'ai pas oublié d'où vient le gosse, mais je suppose qu'ils ont eu l'amnésie
Hard to tell when I'm making this shit
Difficile de dire quand je fais ce truc
I'm making this shit look easy
Je fais ce truc pour que ça paraisse facile
Stacks in the lead uh
Des stacks en tête, uh
All of us teed up
On est tous préparés
16 fees now
16 frais maintenant
Paying my freezer
Je paye mon congélateur
All of us teed up
On est tous préparés
We gon' whip round like yeah you know
On va se faire un tour, comme tu sais
Money so loud they heard you know
L'argent est si fort qu'ils ont entendu, tu sais
(Yes you know we found a way)
(Oui, tu sais qu'on a trouvé un moyen)
Yes you know we found a way
Oui, tu sais qu'on a trouvé un moyen
All my brodies they feel the same
Tous mes frères ressentent la même chose
I don't know another way
Je ne connais pas d'autre moyen
On my way
En route
I'ma go down when it get like that
Je vais descendre quand ça va arriver
I'ma hold out two toned Maybach
Je vais sortir ma Maybach bicolore
Evens out when the odds gon' stack
Ça s'équilibre quand les chances vont s'empiler
I been I been I been I been
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été
Shorty want signs got 10 on my side and 10 my side a Libra
Ma chérie veut des signes, j'ai 10 de chaque côté, je suis un Balance
Now they come round don't talk like that
Maintenant ils reviennent, ne parle pas comme ça
Don't come right back they reaching
Ne reviens pas tout de suite, ils essaient de te joindre
I ain't forget where the kid came from but I guess they did Amnesia
Je n'ai pas oublié d'où vient le gosse, mais je suppose qu'ils ont eu l'amnésie
Hard to tell when I'm making this shit
Difficile de dire quand je fais ce truc
I'm making this shit
Je fais ce truc pour que ça paraisse





Writer(s): Josiah Ramel, Omid Khasrawy


Attention! Feel free to leave feedback.