Lithe - Pictures on My Wall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lithe - Pictures on My Wall




Pictures on My Wall
Photos sur mon mur
Pictures on my wall
Photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
But I'm just moving on
Mais je passe à autre chose
Looking down these empty halls
Je regarde ces couloirs vides
Feels like walls are closing in
J'ai l'impression que les murs se referment sur moi
Why'd I do this to myself?
Pourquoi je me suis fait ça ?
Sick and tired of empty beds
Fatigué des lits vides
It can make me or could break me
Ça peut me faire avancer ou me briser
That's the way with all these things, ayy
C'est comme ça avec toutes ces choses, ayy
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Not so patient, constant chasing
Pas si patient, constamment à la poursuite
Leaves me aching like a fiend
Ça me fait mal comme un démon
Getting wasted, slowly fading
Je me gâte, je disparaissais lentement
Watch it catching up to me
Je le vois me rattraper
Know it phase me, been so hasty
Je sais que ça me déphase, j'ai été si pressé
Oh, so lately, I can't breathe, ayy
Oh, ces derniers temps, je ne peux pas respirer, ayy
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Had to have this talk with you
Il fallait que je te parle
My happiness depends on you (depends on you)
Mon bonheur dépend de toi (dépend de toi)
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Now I lay me down to sleep
Maintenant je me couche pour dormir
I pray the Lord, my soul to keep (my soul to keep)
Je prie le Seigneur, pour garder mon âme (garder mon âme)
You, you, you
Toi, toi, toi
All these pictures on my wall
Toutes ces photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
Yeah, I'm just moving on
Ouais, je passe à autre chose
But I won't need them, I don't need them
Mais je n'en aurai pas besoin, je n'en ai pas besoin
Pictures on my wall
Photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
I'm just moving on (I'm just moving on), ayy
Je passe à autre chose (je passe à autre chose), ayy
Accolades and trophy cases just to build my self-esteem
Des récompenses et des vitrines à trophées juste pour construire mon estime de soi
I see Alice through this glass
Je vois Alice à travers ce verre
She be looking back at me
Elle me regarde
Tryna make myself content
J'essaie de me sentir content
It's more different than it seems, yeah
C'est plus différent qu'il n'y paraît, ouais
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Talk of my descent to look within my soul is where I seek
Parle de ma descente pour regarder au plus profond de mon âme, c'est que je cherche
Drown myself in gin, and sin
Je me noie dans le gin, et dans le péché
I'll probably never ever peak
Je ne serai probablement jamais au sommet
Out of touch, out of reach
Hors de portée, hors de portée
What's the rush, I cannot see, yeah
Quelle est la hâte, je ne peux pas voir, ouais
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Had to have this talk with you
Il fallait que je te parle
My happiness depends on you (depends on you)
Mon bonheur dépend de toi (dépend de toi)
You, you, you, uh
Toi, toi, toi, uh
Now I lay me down to sleep
Maintenant je me couche pour dormir
I pray the Lord, my soul to keep (my soul to keep)
Je prie le Seigneur, pour garder mon âme (garder mon âme)
You, you, you
Toi, toi, toi
All these pictures on my wall
Toutes ces photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
Yeah, I'm just moving on
Ouais, je passe à autre chose
But I won't need them, I don't need them
Mais je n'en aurai pas besoin, je n'en ai pas besoin
Pictures on my wall
Photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
I'm just moving on (I'm just moving on)
Je passe à autre chose (je passe à autre chose)
All these pictures on my wall
Toutes ces photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
I'm just moving on
Je passe à autre chose
But I won't need them, I don't need them
Mais je n'en aurai pas besoin, je n'en ai pas besoin
Pictures on my wall
Photos sur mon mur
No sentiment at all
Pas de sentiment du tout
I'm just moving on
Je passe à autre chose
I won't need them, I don't need them
Je n'en aurai pas besoin, je n'en ai pas besoin






Attention! Feel free to leave feedback.