Lito Atalaia - Ele Que Fez (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lito Atalaia - Ele Que Fez (Ao Vivo)




Ele Que Fez (Ao Vivo)
Celui Qui A Fait (En Direct)
Ele que fez a terra, o céu,
C’est lui qui a fait la terre, le ciel,
O mundo girar e o mar abrir,
Le monde tourne et la mer s’ouvre,
Ele quem faz a guerra virá e o inimigo do servo fugir
C’est lui qui fait venir la guerre et l’ennemi du serviteur s’enfuir
Ele que faz milagre demais, caiu do nada comida do céu
C’est lui qui fait tant de miracles, la nourriture du ciel est tombée du néant
Ele promete, Ele que cumpre terra onde emanará leite e mel
Il promet, c’est lui qui accomplit la terre d’où couleront le lait et le miel
Ele que fez, em menos de um mês, em uma semana o mundo existir
C’est lui qui a fait, en moins d’un mois, en une semaine le monde existe
Ele é quem faz e é Ele quem traz a paz pra bem mais perto de ti
C’est lui qui fait et c’est lui qui apporte la paix plus près de toi
Ele quem diz que é o Juiz, se Ele diz então é verdade
C’est lui qui dit qu’il est le Juge, s’il le dit, alors c’est vrai
Ele que pode te garantir promessa de vida pra eternidade
C’est lui qui peut te garantir la promesse de vie pour l’éternité
(Ele que fez) a família pra te dar amor
(C’est lui qui a fait) la famille pour te donner de l’amour
(Ele que fez) uns dias frios e outros de calor
(C’est lui qui a fait) des jours froids et d’autres chauds
(Ele que fez) meu Deus fez a terra, céu e o mar
(C’est lui qui a fait) mon Dieu a fait la terre, le ciel et la mer
Ele que fez, Ele que fez
C’est lui qui a fait, c’est lui qui a fait
(Ele que fez) a família pra te dar amor
(C’est lui qui a fait) la famille pour te donner de l’amour
(Ele que fez) uns dias frios e outros de calor
(C’est lui qui a fait) des jours froids et d’autres chauds
(Ele que fez) meu Deus fez a terra, o céu e o mar
(C’est lui qui a fait) mon Dieu a fait la terre, le ciel et la mer
Ele que fez Ele que fez
C’est lui qui a fait, c’est lui qui a fait
Tudo que ver, tudo que vive, tudo que há, vida e a morte,
Tout ce que tu vois, tout ce qui vit, tout ce qu’il y a, la vie et la mort,
Que é invisível o impossível, Ele que fez o fraco mais forte, É
Qui est invisible l’impossible, c’est lui qui a fait le faible plus fort, c’est
Invencível, verdade caminho,
Invincible, vérité chemin,
Me tirou os espinhos, quem confia Nele nunca estará sozinho.
Il m’a enlevé les épines, celui qui a confiance en lui ne sera jamais seul.
Está em todo lugar, nos conhece por inteiro,
Il est partout, il nous connaît parfaitement,
Pagou o preço mesmo conhecendo em nós cada defeito.
Il a payé le prix même en connaissant chaque défaut en nous.
Ele que fez o plano perfeito e é faria mais uma vez
C’est lui qui a fait le plan parfait et il le referait une fois de plus
Eu firmei com o Rei dos reis, que mostrará a gloria a vocês três
J’ai déjà conclu avec le Roi des rois, qui montrera la gloire à vous trois
(Ele que fez) a família pra te dar amor
(C’est lui qui a fait) la famille pour te donner de l’amour
(Ele que fez) uns dias frios e outros de calor
(C’est lui qui a fait) des jours froids et d’autres chauds
(Ele que fez) meu Deus fez a terra, o céu e o mar
(C’est lui qui a fait) mon Dieu a fait la terre, le ciel et la mer
Ele que fez, Ele que fez
C’est lui qui a fait, c’est lui qui a fait
(Ele que fez) a família pra te dar amor
(C’est lui qui a fait) la famille pour te donner de l’amour
(Ele que fez) uns dias frios e outros de calor
(C’est lui qui a fait) des jours froids et d’autres chauds
(Ele que fez) meu Deus fez a terra, o céu e o mar
(C’est lui qui a fait) mon Dieu a fait la terre, le ciel et la mer
Ele que fez, Ele que fez
C’est lui qui a fait, c’est lui qui a fait
Ele que fez, Ele que traz, Ele é a paz,
C’est lui qui a fait, c’est lui qui apporte, c’est lui qui est la paix,
Ele quem diz junto com o Lito Atalaia nesse remix (vamo aqui
C’est lui qui dit avec Lito Atalaia dans ce remix (allons-y
Advertir) O Deus de aliança é fiel para cumprir tudo aquilo na sua
Avertir) Le Dieu d’alliance est fidèle pour accomplir tout cela dans votre
Diletrix nos alcança do céu pra suprir da nossa vida a palavra não se
Diletrix nous atteint du ciel pour pourvoir à notre vie, la parole ne se
Contradiz quem é contra nós? Se ele é por nós? Quem cala a voz? Se
Contredit qui est contre nous ? S’il est pour nous ? Qui se tait ? Si
Ele é a voz? Quem abra o nós? Se Ele quebra os nós? Quem é por voz? se
Il est la voix ? Qui ouvre les nôtres ? S’il brise les nôtres ? Qui est pour la voix ? Si
Ele é por voz? Ontem hoje e após, n
Il est pour la voix ? Hier, aujourd’hui et après, n
Ada sente até a voz, nunca deixa nós à só, presente em nossos pós.
Ada ressent même la voix, ne nous laisse jamais seuls, est présent dans nos après.
(Refrão) 2x
(Refrain) 2x
Fez tudo o que queria,
Il a fait tout ce qu’il voulait,
Fez essa melodia, fez milagre não magia e eu nem perecia
Il a fait cette mélodie, il a fait un miracle pas de la magie et je n’y ressemblais même pas
Fez milagre e como agradecer por tudo que fez?
Il a fait un miracle et comment remercier pour tout ce qu’il a fait ?
Queria ter mais que uma para agradecer mais vocês três!!!
Je voudrais avoir plus qu’une pour remercier plus vous trois !!!





Writer(s): Adilson Vieira Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.