Lito Atalaia - Deixa Deus Te Usar (feat. Jadiel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lito Atalaia - Deixa Deus Te Usar (feat. Jadiel)




Deixa Deus Te Usar (feat. Jadiel)
Laisse Dieu t'utiliser (feat. Jadiel)
Ai
Oh
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Não é pelos seus meritos não mais
Ce n'est pas grâce à tes mérites, non, jamais
Deixa Deus te Usar
Laisse Dieu t'utiliser
Meritos agente não tem ligado
On n'a pas de mérite, tu vois
Mais(mais) Bom(bom)
Mais (mais) Bon (bon)
Deixa eu te contar uma parada ai(Deixa eu te falar uma parada ai)
Laisse-moi te raconter une histoire (Laisse-moi te dire une histoire là)
Eu era
J'étais
Deixa o que eu era isso não importa mais
Laisse ce que j'étais, ça n'a plus d'importance
Ele me fez novo de novo
Il m'a fait nouveau, nouveau
Como Ele sempre faz
Comme Il le fait toujours
Porque pra Ele interessa que eu esteja bem
Parce que pour Lui, c'est important que je sois bien
O que Ele fez pra mim
Ce qu'Il a fait pour moi
Quer Fazer pra ti tambem
Il veut le faire pour toi aussi
Regarde
Eu não merecia atencão
Je ne méritais plus d'attention
(Eu já)
(Je)
tinha desistido da minha salvação
J'avais déjà abandonné mon salut
(Eu já)
(J'avais)
Acreditava que pra mim não tinha jeito
Je croyais qu'il n'y avait pas d'espoir pour moi
Déjà
Eu acreditava não tem mais conserto
Je croyais qu'il n'y avait plus de réparation
Déjà
me diziam que pra mim Deus não olhava
On me disait que Dieu ne me regardait pas
Déjà
Acreditava que Ele nem se importava
Je croyais qu'Il ne s'en souciait pas
Déjà
Olhava pra mim como um caso perdido
Il me considérait comme un cas perdu
Eu
J'avais déjà
Me considerava nas mãos do inimigo
Je me considérais comme étant aux mains de l'ennemi
que Deus olhou do céu e disse: agora basta
Mais Dieu a regardé du ciel et a dit : "Maintenant, ça suffit"
Olhou pro inimigo e disse: agora afasta
Il a regardé l'ennemi et a dit : "Maintenant, éloigne-toi"
Ele me disse: Eu vou mudar a sua história, e Eu vou usar tua vida pra minha glória
Il m'a dit : "Je vais changer ton histoire, et j'utiliserai ta vie pour ma gloire"
Eiii
Eiii
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie
Eiii
Eiii
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie
Mesmo com seus defeitos Ele te escolheu
Même avec tes défauts, Il t'a choisie
Porque você nem tinha vida
Parce que tu n'avais pas de vie
E vida Ele te deu
Et Il t'a donné la vie
Pois é
En effet
Se não te amasse Ele nem tinha te criado
S'Il ne t'aimait pas, Il ne t'aurait pas créé
Porque Ele sabia todos teus pecados
Parce qu'Il connaissait déjà tous tes péchés
Não dizendo que Ele quer você errado, não
Je ne dis pas qu'Il veut que tu sois dans l'erreur, non
Nem dizendo que Ele te quer desandado não
Je ne dis pas non plus qu'Il veut que tu sois perdue, non
tentando deixar você antenado
J'essaie juste de te faire comprendre
O que eu te dizendo é que Ele anda do seu lado
Ce que je te dis, c'est qu'Il est à tes côtés
Eiii
Eiii
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie
(Ele escolheu você) Não importa o que os outros digam mano
(Il t'a choisie) Peu importe ce que les autres disent mon frère
(Ele escolheu você) Não importa o que os outros pensem mano
(Il t'a choisie) Peu importe ce que les autres pensent mon frère
(Ele escolheu você) Não importa o que o mundo fale mano
(Il t'a choisie) Peu importe ce que le monde dit mon frère
(Ele escolheu você)Você é o que Deus diz que você
(Il t'a choisie) Tu es ce que Dieu dit que tu es
Você é o que Deus pensa que você morow?
Tu es ce que Dieu pense que tu es, mon frère ?
E Ele escolheu você
Et Il t'a choisie
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie
Quem sou eu?
Qui suis-je ?
Quem é você?
Qui es-tu ?
Por que eu sem merecer?(Sem merecer)
Pourquoi moi, sans le mériter ? (Sans le mériter)
Olha, eu quero te dizer
Ecoute, je veux te dire
Deixa Deus te usar
Laisse Dieu t'utiliser
Ele escolheu você
Il t'a choisie





Writer(s): lito atalaia


Attention! Feel free to leave feedback.