Lito Kairos - La Praxis Nica Edition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lito Kairos - La Praxis Nica Edition




La Praxis Nica Edition
Практика: Никарагуанское издание
Empecé a escribir en 1999 y hasta el
Я начал писать в 1999 и до
Sol de hoy como varón aguante las críticas
сегодняшнего дня, как мужчина, выдерживал критику
De ministros de alabanzas que dijeron que esto no era música
служителей хвалы, которые говорили, что это не музыка,
Y esperaban verme un día dando lástima
и ждали, что однажды увидят меня жалким.
Pero que lástima que he visto a algunos por ahí cantando en
Но как жаль, что я видел некоторых из них поющими в
Bares y los que empezaron conmigo muchos de ellos son pastores
барах, а те, кто начинал со мной, многие из них стали пасторами.
Pero no hay resentimiento señores vengan
Но нет обиды, господа, приходите
Aquí que hay muchos espacios para adoradores
сюда, здесь много места для поклонников.
Podrá salir algo bueno de Nazaret? Dijeron
Может ли выйти что-нибудь хорошее из Назарета? Сказали они,
Y de Nazaret salió el salvador del mundo
и из Назарета вышел спаситель мира.
Podrá salir algo bueno de Nicaragua?
Может ли выйти что-нибудь хорошее из Никарагуа?
Para los que me preguntaron Lito cuándo sacas tu versión?
Для тех, кто спрашивал меня, Лито, когда ты выпустишь свою версию?
Demuestra en la praxis que existe buen rap en la nación
Покажи на практике, что в стране есть хороший рэп.
Vengo en representación de los cristianos de mi tierra
Я представляю христиан моей земли,
Yo soy de Nicaragua busca en google la bandera
я из Никарагуа, поищи в Google флаг.
Y aunque salgan noticia de guerra y fotos pobreza
И хотя появляются новости о войне и фото бедности,
Aquí hay algo mejor hay gente con su grandeza
здесь есть нечто лучшее, здесь есть люди с их величием.
Nos ha costado más que a todos levantar cabeza
Нам стоило больших усилий, чем всем остальным, поднять голову,
Pero del lodo es donde salen las piedras valiosas
но из грязи появляются драгоценные камни.
Tengo la misión de ir en contra de tu cultura
У меня есть миссия идти против твоей культуры,
Poner el rap a la cabeza sin cantar basura
поставить рэп во главе, не распевая мусор,
Sin imitar a los boricuas
не подражая пуэрториканцам,
Sin hablar mentiras
не говоря лжи,
Sin actuar como payaso cuando la gente te mira
не ведя себя как клоун, когда люди смотрят на тебя.
Yo no tengo que usar aretes y tatuarme
Мне не нужно носить серьги и делать татуировки,
Para poder entrar al barrio e identificarme
чтобы войти в район и идентифицировать себя.
No tengo que estar a la moda para predicarles
Мне не нужно быть модным, чтобы проповедовать,
Se necesita un buen testimonio para enseñarles
нужен хороший пример, чтобы научить их,
Que sólo con Dios podemos llegar lejos
что только с Богом мы можем достичь многого.
Nicaragua me apoyo de mi gente yo no me quejo
Никарагуа, я полагаюсь на своих людей, я не жалуюсь,
Por eso es que cada fin de semana viajo
поэтому я путешествую каждые выходные.
Si a ti no te apoyan es por tu exceso de complejos
Если тебя не поддерживают, это из-за твоих комплексов,
Porque hoy hay muchos santurrones en las redes sociales
потому что сегодня в социальных сетях много святош,
Que muestran muchos frutos solos con sus celulares
которые показывают много плодов только со своих телефонов,
Expertos en las controversias y en las
эксперты в спорах и
Discusiones y lo que aportan al reino solamente son opiniones
дискуссиях, а то, что они вносят в царство, это только мнения.
Si tu quieres hacerlo bien humillando a tu hermano
Если ты хочешь делать добро, унижая своего брата,
Pero te sientes mal cuando tu hermano lo hace bien men
но тебе плохо, когда твой брат делает добро, парень,
Para mi esa nota no es de un buen cristiano
для меня это не поведение хорошего христианина.
Dale la mano no como Caín y Abel
Протяни руку, не как Каин и Авель.
Tu no me conoces pero me conoce el cielo
Ты меня не знаешь, но меня знает небо.
Estoy montando beats desde los tiempos de playero
Я создаю биты со времен Playero,
Cantando rap aunque me llamen el reggaetonero
читаю рэп, хотя меня называют реггетонщиком,
Y que me llamen como quieran tengo identidad de acero
и пусть называют как хотят, у меня стальная личность.
Los nicas ya salimos primos del anonimato
Мы, никарагуанцы, уже вышли, кузены, из анонимности.
No lo escuchaste antes pero llevamos buen rato
Ты не слышал этого раньше, но мы здесь уже давно,
Estabamos practicando para cuando el tiempo llegara
мы практиковались, пока не пришло время.
Dios nos preparó para que tu nos escucharas
Бог подготовил нас к тому, чтобы ты услышал нас.
Un saludo a Daffy el audio y a todos mis
Привет Daffy, аудио и всем моим
Colegas F Silver y los que trabajan con entregas
коллегам, F Silver и тем, кто работает с самоотдачей.
Corre la voz que Dios dijo que este es el turno
Распространяйте весть, что Бог сказал, что это очередь
De los nicas y muy pronto contigo mi nueva etapa
никарагуанцев, и очень скоро с тобой, мой новый этап.
Y aquí esta mi versión de esta canción de
И вот моя версия этой песни
Redimi2 tengo tanto que decir pero sonaría aburrido
Redimi2, мне так много нужно сказать, но это прозвучало бы скучно.
Mejor busca en youtube el resto del material
Лучше поищи на YouTube остальной материал,
Y un saludo a los que se han escrito a mi canal
и привет всем, кто подписался на мой канал.
... Amania music
... Amania music
Esta es mi versión de la praxis de
Это моя версия практики
Nicaragua para el mundo entero Lito Kairos ajaa
из Никарагуа для всего мира, Лито Кайрос, ага.
La praxis mi versión Made In Nicaragua
Практика, моя версия, сделано в Никарагуа.
Yuni hecho en casa aja
Юни, сделано дома, ага.
Un saludo a todos los colegas seee
Привет всем коллегам, дааа.





Writer(s): Lito Kairos


Attention! Feel free to leave feedback.