Lito Kirino - Más De Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lito Kirino - Más De Tu Amor




Más De Tu Amor
Больше Твоей Любви
Yeah, you know
Да, ты знаешь
Mmh-mmh
Ммм-ммм
Yeh
Да
Yo no pensé q me iba a enamorar (No-oh)
Я не думал, что влюблюсь (Нет-нет)
Contigo menos yo me iba a enredar
С тобой тем более, что я запутаюсь
Ahora me trata' como que no es na' (Na, na, na, na)
Теперь ты обращаешься со мной, как будто это ничего не значит (На, на, на, на)
Cuando pasamo' los momentos atrá' (Ah)
Когда мы вспоминаем прошлые моменты (Ах)
No logro sacarte 'e mi cabeza (Mmh)
Не могу выкинуть тебя из головы (Ммм)
Pero esta noche me voy de rumba (Ah)
Но сегодня вечером я иду тусить (Ах)
Mi corazón ya no aguntaba más (Yeah)
Мое сердце больше не могло терпеть (Да)
Me prometiste que cambiarías
Ты обещала мне, что изменишься
Aunque no pueda convertirte en mi jeva (Mi jeva)
Хотя я не могу сделать тебя своей девушкой (Моя девушка)
Si me amas, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты меня любишь, почему ты не дашь мне больше своей любви?
Si en verdad me quieres, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты действительно любишь меня, почему ты не дашь мне больше своей любви?
No por qué no puedes, ¿por qué no me das más de tu amor?
Я не знаю, почему ты не можешь, почему ты не дашь мне больше своей любви?
Si en verdad me quieres, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты действительно любишь меня, почему ты не дашь мне больше своей любви?
No por qué no puedes
Я не знаю, почему ты не можешь
Yo no te vo' a obliga' a que me ames
Я не буду заставлять тебя любить меня
Yo sólo pido que me ames
Я только прошу, чтобы ты любила меня
Yo prefiero que me reclame'
Я предпочитаю, чтобы ты ругалась на меня
Pa' que al cel' siempre me llame'
Чтобы ты всегда звонила мне
Yo sigo emborracha'o, mami, no sabes cuánto deseo yo tenerte
Я все еще пьян, детка, ты не знаешь, как сильно я хочу тебя
Aunque sea pa' complacerte, yo tengo un tiempo ya sin verte
Хотя бы для того, чтобы доставить тебе удовольствие, я давно тебя не видел
Yo te escribo esta canción
Я пишу тебе эту песню
Mami, no soy perfecto, yo que cometí errores
Детка, я не идеален, я знаю, что совершал ошибки
Yo no pensé q me iba a enamorar (No-oh)
Я не думал, что влюблюсь (Нет-нет)
Contigo menos yo me iba a enredar
С тобой тем более, что я запутаюсь
Ahora me trata' como que no es na' (Na, na, na, na)
Теперь ты обращаешься со мной, как будто это ничего не значит (На, на, на, на)
Cuando pasamo' los momentos atrá' (Ah)
Когда мы вспоминаем прошлые моменты (Ах)
No logro sacarte 'e mi cabeza (Mmh)
Не могу выкинуть тебя из головы (Ммм)
Pero esta noche me voy de rumba (Ah)
Но сегодня вечером я иду тусить (Ах)
Mi corazón ya no aguntaba más (Yeah)
Мое сердце больше не могло терпеть (Да)
Me prometiste que cambiarías
Ты обещала мне, что изменишься
Aunque no pueda convertirte en mi jeva (Mi jeva)
Хотя я не могу сделать тебя своей девушкой (Моя девушка)
Si me amas, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты меня любишь, почему ты не дашь мне больше своей любви?
Si en verdad me quieres, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты действительно любишь меня, почему ты не дашь мне больше своей любви?
No por qué no puedes, ¿por qué no me das más de tu amor?
Я не знаю, почему ты не можешь, почему ты не дашь мне больше своей любви?
Si en verdad me quieres, ¿por qué no me das más de tu amor?
Если ты действительно любишь меня, почему ты не дашь мне больше своей любви?
No por qué no puedes, yeh-eh
Я не знаю, почему ты не можешь, да-да





Writer(s): Lito Kirino


Attention! Feel free to leave feedback.