Recuerdos - Lito Kirino translation in German

Recuerdos

Yo me recuerdo cuando nadie me hablaba
To′ la mujere' atención no me pretaban′
Mi mamá me regañaba porque yo no progresaba
Siempre cortando, la escuela no me gutaba'

Mi sueño era ser rapero y que algun día me pegará
Los mimo' amigo mío de mi se burlaban
Aprendi a ser más fuerte por to′ lo que me pasaba
A la calle entregao′, nunca con la mente sana

Yo trabaje pa' supérame, pa′tra no quedarme
Tu no estaba cuando yo no tenia pa' alimentarme
No había ni dinero pa′ yo desayunarme
Pensando en lo malo tiempo no dejo de recordarme

Yo sabia que mi tiempo algún día iba a llega
Hay que tener la paciencia, la fe mueve montaña
Lo hago de corazón, ya yo vi la realidad
A nadie le importa el otro si no lo beneficia

Yo recuerdo, no puedo olvida
Cuando lo tiempo eran malo hace uno año atrás
Logre entender que el que se esfuerza siempre cosecha
Yo to' lo mío me lo busque sin que me dieran na′

Yo recuerdo, no puedo olvidar
Cuando lo tiempo eran malo hace uno año atrás
Logre entender que el que se esfuerza siempre cosecha
Yo to' lo mío le lo busque sin que me dieran na'

La fama no me cambio, fue ustedes que cambiaron
Cuando mi tiempo llego, lo true emotions me enseñaron
En verdad yo no entendía como yo iba a lograrlo
Pero e′ que Dios e muy grande, no me dejo solo abajo

To′ito' eso malo coro tuve que soltarlo
Y me puse pal′ dinero ya no hay que preguntarlo
Tengo una hija pequeña, eso tuve que superarlo
El futuro es ahora y tengo que aprovecharlo

Mi vida dio un giro ahora toy vacano
Ya no andamos raniando' con el dinero en la mano
Now that we smokin′ good, no me llame tu hermano
Now that we smokin' good, no me llame tu hermano

Yo recuerdo, no puedo olvidar
Cuando lo tiempo eran malo hace uno año atrás
Logre entender que el que se esfuerza siempre cosecha
Yo to′ lo mío me lo busque sin que me dieran na'

Yo recuerdo, no puedo olvidar
Cuando lo tiempo eran malo hace uno año atrás
Logre entender que el que se esfuerza siempre cosecha
Yo to' lo mío me lo busque sin que me dieran na′

Yo to′ lo mío me lo busque sin que me dieran na'

Erinnerungen

Ich erinnere mich, als niemand mit mir sprach
All die Frauen schenkten mir keine Aufmerksamkeit
Meine Mutter schimpfte mit mir, weil ich keine Fortschritte machte
Immer am Schwänzen, die Schule gefiel mir nicht

Mein Traum war es, Rapper zu sein und eines Tages den Durchbruch zu schaffen
Meine eigenen Freunde machten sich über mich lustig
Ich lernte, stärker zu sein durch alles, was mir widerfuhr
Der Straße ergeben, niemals mit gesundem Verstand

Ich arbeitete, um mich zu verbessern, um nicht zurückzubleiben
Du warst nicht da, als ich nichts zu essen hatte
Es gab nicht einmal Geld, um zu frühstücken
Wenn ich an die schlechten Zeiten denke, höre ich nicht auf, mich zu erinnern

Ich wusste, dass meine Zeit eines Tages kommen würde
Man muss Geduld haben, Glaube versetzt Berge
Ich tue es von Herzen, ich habe die Realität schon gesehen
Niemand kümmert sich um den anderen, wenn es ihm nicht nützt

Ich erinnere mich, ich kann nicht vergessen
Als die Zeiten schlecht waren, vor einem Jahr
Ich verstand, dass der, der sich anstrengt, immer erntet
Alles, was ich habe, habe ich mir selbst erarbeitet, ohne dass mir jemand etwas gab

Ich erinnere mich, ich kann nicht vergessen
Als die Zeiten schlecht waren, vor einem Jahr
Ich verstand, dass der, der sich anstrengt, immer erntet
Alles, was ich habe, habe ich mir selbst erarbeitet, ohne dass mir jemand etwas gab

Der Ruhm hat mich nicht verändert, ihr wart es, die sich verändert haben
Als meine Zeit kam, zeigten sie mir ihre wahren Gefühle
Ich verstand wirklich nicht, wie ich es schaffen würde
Aber Gott ist sehr groß, er ließ mich nicht allein unten

All diese schlechte Gesellschaft musste ich hinter mir lassen
Und ich konzentrierte mich aufs Geld, das muss man nicht mehr fragen
Ich habe eine kleine Tochter, das musste ich überwinden
Die Zukunft ist jetzt und ich muss sie nutzen

Mein Leben hat eine Wendung genommen, jetzt geht es mir gut
Wir kratzen nicht mehr am Hungertuch, mit dem Geld in der Hand
Jetzt, da wir gut drauf sind, nenn mich nicht deinen Bruder
Jetzt, da wir gut drauf sind, nenn mich nicht deinen Bruder

Ich erinnere mich, ich kann nicht vergessen
Als die Zeiten schlecht waren, vor einem Jahr
Ich verstand, dass der, der sich anstrengt, immer erntet
Alles, was ich habe, habe ich mir selbst erarbeitet, ohne dass mir jemand etwas gab

Ich erinnere mich, ich kann nicht vergessen
Als die Zeiten schlecht waren, vor einem Jahr
Ich verstand, dass der, der sich anstrengt, immer erntet
Alles, was ich habe, habe ich mir selbst erarbeitet, ohne dass mir jemand etwas gab

Alles, was ich habe, habe ich mir selbst erarbeitet, ohne dass mir jemand etwas gab