Lito Kirino - Ya No Aguanto - translation of the lyrics into German

Ya No Aguanto - Lito Kirinotranslation in German




Ya No Aguanto
Ich halte es nicht mehr aus
Ohhh
Ohhh
Lito kirino
Lito Kirino
Que tu crees soy un tonto
Was denkst du, ich bin ein Dummkopf
La manera que te trato
Die Art, wie ich dich behandle
Tu fuiste mala
Du warst gemein
Y fue en mi cara
Und direkt ins Gesicht
Pero ya yo no aguanto
Aber ich halte es nicht mehr aus
Lo que hiciste conmigo
Was du mit mir gemacht hast
(Tu no le para)
(Du hörst nicht auf)
Contigo no quiero nada
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Siempre me mantuve real contigo ohh mah,
Ich bin immer ehrlich zu dir gewesen ohh mah,
Pero no puse atencion lo cogi abroma
Aber ich habe nicht aufgepasst, es wurde mir zu viel
Fue una foto especial no me toco daa
Es war ein besonderes Foto, aber es hat mich nicht berührt daa
El estreno se me embarra se enrrola
Die Premiere wird vermasselt, es rollt sich ein
Una onza quemamos pasan las horas
Wir rauchen eine Unze, die Stunden vergehen
Me paso por la mente ahora
Es geht mir jetzt durch den Kopf
Este amor todo fue en bano
Diese Liebe war alles umsonst
Ya bajo la ola
Die Welle bricht jetzt
Que pretende hacer tu cuando este sola
Was wirst du tun, wenn du allein bist?
Yo aprendi de mis errores
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt
Me deje del mal de amore
Ich habe mir die Liebeskrankheit abgewöhnt
Cuando me vaya no me llore
Wenn ich gehe, weine nicht um mich
Tu me llamaba y yo te ignore
Du hast mich angerufen und ich habe dich ignoriert
Ella queria que no era yo
Sie wollte, dass ich nicht ich selbst bin
Te complacia cuando era amor
Ich habe dich zufrieden gestellt, als es Liebe war
Uno para el otro pero todo acabo
Einer für den anderen, aber alles ist vorbei
Ya no volvera hacer mah lo mismo
Es wird nie wieder dasselbe sein
Ella queria que no era yo
Sie wollte, dass ich nicht ich selbst bin
Te complacia cuando era amor
Ich habe dich zufrieden gestellt, als es Liebe war
Uno para el otro pero todo acabo
Einer für den anderen, aber alles ist vorbei
Ya no volvera hacer mah lo mismo
Es wird nie wieder dasselbe sein
Que tu crees soy un tonto
Was denkst du, ich bin ein Dummkopf
La manera que te trato
Die Art, wie ich dich behandle
Tu fuiste mala
Du warst gemein
Y fue en mi cara
Und direkt ins Gesicht
Pero ya yo no aguanto
Aber ich halte es nicht mehr aus
Lo que hiciste conmigo
Was du mit mir gemacht hast
(Tu no le para)
(Du hörst nicht auf)
Contigo no quiero nada
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Sigo ilucionado
Ich träume noch immer
Que volvamos, hacia atras
Dass wir zurückgehen, zurück in die Zeit
Dame un chance pa′ habla
Gib mir eine Chance, um zu reden
Lamentablemente
Leider
Me hicite sentir muy mal
Du hast mich sehr verletzt
No lo cogi personal
Ich habe es nicht persönlich genommen
Fui un estupido
Ich war dumm
Por mi ojos cerrar
Meine Augen zu verschließen
Aun sigo, porque quiero
Ich bleibe noch, weil ich will
Pa' ti tengo un corazon bueno
Für dich habe ich ein gutes Herz
Aunque te demores
Auch wenn du dich Zeit lässt
Aqui te espero, por ti corro cualquier riesgo
Hier warte ich, für dich riskiere ich alles
Aun sigo, porque quiero
Ich bleibe noch, weil ich will
Pa′ ti tengo un corazon bueno
Für dich habe ich ein gutes Herz
Aunque te demores
Auch wenn du dich Zeit lässt
Aqui te espero, por ti corro cualquier riesgo
Hier warte ich, für dich riskiere ich alles
Que tu crees soy un tonto
Was denkst du, ich bin ein Dummkopf
La manera que te trato
Die Art, wie ich dich behandle
Tu fuiste mala
Du warst gemein
Y fue en mi cara
Und direkt ins Gesicht
Pero ya yo no aguanto
Aber ich halte es nicht mehr aus
Lo que hiciste conmigo
Was du mit mir gemacht hast
(Tu no le para)
(Du hörst nicht auf)
Contigo no quiero nada
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
Fin!
Ende!





Writer(s): Denver Jaquez, Lito Kirino


Attention! Feel free to leave feedback.