Lito Mc Cassidy feat. Ken-Y - Que Seas Feliz (feat. Ken Y) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lito Mc Cassidy feat. Ken-Y - Que Seas Feliz (feat. Ken Y)




Que Seas Feliz (feat. Ken Y)
Будь счастлива (feat. Ken Y)
Yaa
Да
Lito Mc Casside
Lito Mc Casside
Ken-y
Ken-y
Pina records
Pina records
Uouououo, Te quiero
Уууууу, Я люблю тебя
Ieieieieie, Te extraño corazón
Эээээээ, Скучаю по тебе, любимая
Ya no estas conmigo
Тебя больше нет со мной
Hoy es tu boda y serás feliz
Сегодня твоя свадьба, и ты будешь счастлива
Te quiste tanto y tanto
Я так сильно тебя любил
Que no comprendo porque te perdí
Что не понимаю, почему я тебя потерял
Uouououo, Te quiero
Уууууу, Я люблю тебя
Ieieieieie, Te extraño corazón
Эээээээ, Скучаю по тебе, любимая
Ya no estás conmigo
Тебя больше нет рядом
Hoy es tu boda y serás feliz
Сегодня твоя свадьба, и ты будешь счастлива
Levanto mi copa porque hoy
Я поднимаю свой бокал, потому что сегодня
Me toca brindar por ti
Мне приходится пить за тебя
Te quise ma (te quise ma) Te quise (te quise)
Я любил тебя (любил тебя) Я любил тебя (любил тебя)
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушла
En mi solo tapó un eclipse
Во мне только затмение
No puedo estar sin ti
Я не могу быть без тебя
Es lo que mi corazón dice
Это то, что говорит мое сердце
Ya no se que pensar
Я уже не знаю, что думать
Si tu no estás, todo me sale mal
Если тебя нет, у меня все идет наперекосяк
Si el tiempo tuviese corazón
Если бы у времени было сердце
Se detuviera en este instante
Оно остановилось бы в этот момент
Para darme la oportunidad
Чтобы дать мне возможность
De volver a conquistarte
Вновь завоевать тебя
Si el viento me escuchara
Если бы ветер меня услышал
Soplaría en tu oído
Он бы шепнул тебе на ухо
Mil razones por las cuales
Тысячу причин, по которым
Deberías de estar conmigo
Ты должна быть со мной
Comprendo tu desilusión
Я понимаю твое разочарование
Pero escucha bien tu corazón
Но послушай свое сердце
No valla a ser que luego te arrepientas
Чтобы потом не пожалеть
De esta decisión
Об этом решении
Eres rosa en el desierto
Ты как роза в пустыне
Te extraño en todo momento
Я скучаю по тебе каждую минуту
Y con esa nueva vida
И с этой новой жизнью
Matando mis sentimientos
Ты убиваешь мои чувства
Estoy a segundos de perderte
Я в нескольких секундах от того, чтобы потерять тебя
Te vas por siempre, que mala suerte
Ты уходишь навсегда, как это не повезло
Y ahora que le digo a mi almohada
И что теперь мне сказать моей подушке?
Que duermes en otra cama,
Что ты спишь в другой кровати,
Que vas camino a tu felicidad
Что ты идешь к своему счастью
Me mata cada paso que tu das
Меня убивает каждый твой шаг
Pero aunque duela tengo que aceptar
Но даже если больно, я должен смириться
Perderte...
Потерять тебя...
Uouououo, Te quiero
Уууууу, Я люблю тебя
Ieieieieie, Te extraño corazón
Эээээээ, Скучаю по тебе, любимая
Ya no estás conmigo
Тебя больше нет со мной
Hoy es tu boda y serás feliz
Сегодня твоя свадьба, и ты будешь счастлива
Levanto mi copa porque hoy
Я поднимаю свой бокал, потому что сегодня
Me toca brindar por ti
Мне приходится пить за тебя
Me arrepiento y me vuelvo doblemente miserable
Я раскаиваюсь и становлюсь вдвойне несчастным
Porque te tuve y como hombre
Потому что у меня была ты, и как мужчина
No supe darte vida estable
Я не смог дать тебе стабильной жизни
Por ti mi corazón palpita y lo traspasa como un sable
Из-за тебя мое сердце бьется и пронзает его, как сабля
El amor que por ti siento
Любовь, которую я к тебе испытываю
Será un recuerdo inolvidable
Останется незабываемым воспоминанием
El ayer se hizo poema que recito
Вчерашний день стал стихотворением, которое я читаю
Y me transporta, vivo un romance insuperable
И оно переносит меня, я переживаю непревзойденный роман
Como el de García Lorca
Как у Гарсии Лорки
El principio llego a su fin
Начало подошло к концу
Hoy lo admito, te perdí
Сегодня я признаю, я потерял тебя
Pero lo mas que yo deseo
Но больше всего я желаю
Es que tu seas feliz
Чтобы ты была счастлива
Escúchame por favor, por favor
Выслушай меня, пожалуйста, пожалуйста
Es tanta desilusión, en mi corazón
Столько разочарования в моем сердце
Jamás pensé que tu, me ibas a dejar solo
Я никогда не думал, что ты оставишь меня одного
Uouououo, Te quiero, yo te quiero
Уууууу, Я люблю тебя, я люблю тебя
Ieieieieie, Te extraño corazón, te extraño tanto amor
Эээээээ, Скучаю по тебе, любимая, так сильно скучаю по тебе, любовь моя
Ya no estas conmigo
Тебя больше нет со мной
Hoy es tu boda y serás feliz
Сегодня твоя свадьба, и ты будешь счастлива
Te quiste tanto y tanto
Я так сильно тебя любил
Que no comprendo porque te perdí
Что не понимаю, почему я тебя потерял
Y hoy brindo por ti.
И сегодня я пью за тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.