Lyrics and translation Lito Vitale feat. Arbol - Sudamérica, O el Regreso a la Aurora

Sudamérica, O el Regreso a la Aurora

Algo se está gestando,
Lo siento al respirar,
Es como una voz nueva
Que en mi comienza a hablar.
De pronto en el planeta
Va quedando un lugar,
Donde los hombres podrán
Seguir creciendo en paz.
Con su selva y su pampa
Y su cordillera,
El nuevo continente
Pronto va a despertar.
Quizás los nuevos Incas,
Quizás la nueva luz,
La hora prometida
Pronto va a comenzar.
Sudamérica (Sudamérica, Sudamérica)
Sudamérica (Sudamérica, Sudamérica)
Sudamérica (Sudamérica, Sudamérica)
Sudamérica. (Sudamérica)
Algo se está gestando,
Lo siento al respirar,
Es como un viento nuevo
Que nos reunirá.
Sin personalidades,
Sin armas, ni color,
Es como un sentimiento,
Es como un nuevo Sol.

Южная Америка, или Возвращение к Заре

Что-то зарождается,
Чувствую, когда дышу,
Словно новый голос,
Что во мне начинает говорить.
Вдруг на планете
Остаётся место,
Где люди смогут
Продолжать расти в мире.
С её джунглями и пампасами
И её горной цепью,
Новый континент
Скоро пробудится.
Возможно, новые Инки,
Возможно, новый свет,
Обещанный час
Скоро настанет.
Южная Америка (Южная Америка, Южная Америка)
Южная Америка (Южная Америка, Южная Америка)
Южная Америка (Южная Америка, Южная Америка)
Южная Америка. (Южная Америка)
Что-то зарождается,
Чувствую, когда дышу,
Словно новый ветер,
Что нас объединит.
Без личностей,
Без оружия, ни цвета,
Это как чувство,
Это как новое Солнце.