Little Angel - Baa Baa Black Sheep - translation of the lyrics into Russian

Baa Baa Black Sheep - Little Angeltranslation in Russian




Look, Mummy, a black sheep
Смотри, мамочка, паршивая овца.
Can I have it, please?
Можно мне это, пожалуйста?
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
One for my master
Один для моего хозяина
And one for my dame
И один для моей дамы
One for the little boy
Один для маленького мальчика
That lives down the lane
Это живет в переулке
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
Oh no, Jack, did you knock over the flowers?
О нет, Джек, это ты опрокинул цветы?
It wasn't me, Mum
Это был не я, мама
This looks like a detective's job
Это похоже на работу детектива
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
One for my master
Один для моего хозяина
And one for my dame
И один для моей дамы
One for the little boy
Один для маленького мальчика
That lives down the lane
Это живет в переулке
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
What a mess!
Какой беспорядок!
Did your toys make these tracks?
Ваши игрушки оставили эти следы?
It wasn't me
Это был не я
I'll solve this mystery
Я разгадаю эту тайну
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
One for my master
Один для моего хозяина
And one for my dame
И один для моей дамы
One for the little boy
Один для маленького мальчика
Who lives down the lane
Кто живет по переулку
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
Oh no!
О, нет!
What happened here?
Что здесь случилось?
Don't worry, Jill
Не волнуйся, Джилл
We have a clue
У нас есть подсказка
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
One for my master
Один для моего хозяина
And one for my dame
И один для моей дамы
One for the little boy
Один для маленького мальчика
Who lives down the lane
Кто живет по переулку
Baa, baa, black sheep
Баа, баа, черная овца
Have you any wool?
У вас есть шерсть?
Yes sir, yes sir
Да, сэр, да, сэр
Three bags full
Три полных мешка
Jack, look!
Джек, смотри!
Baby John, stop, look what happened
Малыш Джон, остановись, посмотри, что случилось.
Don't worry, Baby John, I will fix it
Не волнуйся, Бэби Джон, я это исправлю.
Here it is
Вот
Your black sheep is as good as new
Ваша паршивая овца как новенькая
Thanks, Mummy
Спасибо, мамочка






Attention! Feel free to leave feedback.