Little Anthony & The Imperials - Easier Said Than Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Anthony & The Imperials - Easier Said Than Done




Easier Said Than Done
Plus facile à dire qu'à faire
Can't seem to start over again
J'ai l'impression de ne pas pouvoir recommencer
Get it together
Me remettre
Everybody says give it some time
Tout le monde dit de laisser passer du temps
Soon you'll forget her
Tu l'oublieras bientôt
But it's easier said than done
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire
Well it's easier said than done
Oui, c'est plus facile à dire qu'à faire
Yes it's easier said than done
Oui, c'est plus facile à dire qu'à faire
When the one you loved has gone
Quand celle que tu aimais est partie
And left you all alone
Et t'a laissé tout seul
It's easier said than...
C'est plus facile à dire qu'à...
Trying to replace someone you lost with someone new
Essayer de remplacer quelqu'un que tu as perdu par quelqu'un de nouveau
You're better off not looking back for all that you knew
Tu ferais mieux de ne pas regarder en arrière pour tout ce que tu as su
But it's easier said than done
Mais c'est plus facile à dire qu'à faire
Yes it's easier said than done
Oui, c'est plus facile à dire qu'à faire
Well it's easier said than done
Oui, c'est plus facile à dire qu'à faire
When the one you love has gone
Quand celle que tu aimais est partie
And left you all alone... ooh ooh ooh
Et t'a laissé tout seul... ooh ooh ooh
It's easier said than done
C'est plus facile à dire qu'à faire
Where can you go
peux-tu aller
What can you do
Que peux-tu faire
She's left you
Elle t'a quitté
Deep down inside
Au plus profond de toi
You want to run and hide
Tu veux courir et te cacher
But you can't her memory won't let you
Mais tu ne peux pas, son souvenir ne te le permet pas
It's easier said than done
C'est plus facile à dire qu'à faire
It's much easier said than done
C'est beaucoup plus facile à dire qu'à faire
So much easier said than done
Tellement plus facile à dire qu'à faire
When the one you love has gone
Quand celle que tu aimais est partie
And left you all alone... huumm
Et t'a laissé tout seul... huumm
It's easier said than done
C'est plus facile à dire qu'à faire
I need you.I love you.ooh baby
J'ai besoin de toi. Je t'aime. Oh bébé
Ooh. it's easier said than done
Ooh. c'est plus facile à dire qu'à faire
It's much easier said than done
C'est beaucoup plus facile à dire qu'à faire
So much easier said than done
Tellement plus facile à dire qu'à faire






Attention! Feel free to leave feedback.